instrument
instrument (Französisch)
Substantiv, m
Singular
|
Plural
|
---|---|
l’instrument
|
les instruments
|
Worttrennung:
- ins·tru·ment, Plural: ins·tru·ments
Aussprache:
- IPA: [ɛ̃s.tʁy.mɑ̃]
- Hörbeispiele:
instrument (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Französischer Wikipedia-Artikel „instrument“
- [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „instrument“
- [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „instrument“
- [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „instrument“
instrument (Niederländisch)
Substantiv, n
Singular
|
Plural
|
---|---|
instrument
|
instrumenten
|
Worttrennung:
- ins·tru·ment, Plural: ins·tru·men·ten
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
instrument (Info)
Bedeutungen:
- [1] Instrument
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „instrument“
- [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „instrument“
- [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „instrument“
- [1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „instrument“
- [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „instrument“
- [1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „instrument“
- [1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „instrument“
instrument (Tschechisch)
Substantiv, m, hart, unbelebt
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | instrument | instrumenty |
Genitiv | instrumentu | instrumentů |
Dativ | instrumentu | instrumentům |
Akkusativ | instrument | instrumenty |
Vokativ | instrumente | instrumenty |
Lokativ | instrumentě | instrumentech |
Instrumental | instrumentem | instrumenty |
Anmerkung zur Deklination:
- im Lokativ Singular wird heute nur mehr die Form instrumentu verwendet
Worttrennung:
- in·stru·ment
Aussprache:
- IPA: [ˈɪnstrʊmɛnt]
- Hörbeispiele:
instrument (Info)
Bedeutungen:
- [1] Arbeitsmittel, Hilfsmittel: Instrument
- [2] im übertragenen Sinn: Instrument, Mittel
Synonyme:
- [1] nástroj, pomůcka
- [2] prostředek
Beispiele:
- [1]
- [2] Referendum je demokratický instrument, který by měl umožnit lidem ovlivnit rozhodnutí politických orgánů.
- Eine Volksbefragung ist ein demokratisches Instrument, das den Menschen die Möglichkeit geben soll, auf die Entscheidungen der politischen Organe Einfluss zu nehmen.
- [2] Úvěrové karty jsou oblíbeným platebním instrumentem.
- Kreditkarten sind ein beliebtes Zahlungsmittel.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] hudební instrument (Musikinstrument)
- [2] platební instrument (Zahlungsmittel)
Wortbildungen:
- instrumentace, instrumentál, instrumentální, instrumentář
Übersetzungen
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „instrument“
- [*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „instrument“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „instrument“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „instrument“
- [1, 2] centrum - slovník: „instrument“
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.