heiligen

heiligen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichheilige
duheiligst
er, sie, esheiligt
Präteritum ichheiligte
Konjunktiv II ichheiligte
Imperativ Singularheilig!
heilige!
Pluralheiligt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
geheiligt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:heiligen

Worttrennung:

hei·li·gen, Präteritum: hei·lig·te, Partizip II: ge·hei·ligt

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯lɪɡn̩]
Hörbeispiele: —
Reime: -aɪ̯lɪɡn̩

Bedeutungen:

[1] Religion: jemanden oder etwas heilig machen, weihen
[2] etwas rechtfertigen oder zumindest als gerechtfertigt erscheinen lassen
[3] etwas als heilig, wertvoll und unantastbar, betrachten und dann dementsprechend behandeln

Sinnverwandte Wörter:

[1] sakralisieren, salben, segnen, weihen
[2] gutheißen, rechtfertigen
[3] ehren, heilighalten, respektieren, wertschätzen

Gegenwörter:

[1] entheiligen

Beispiele:

[1] Pius IX. führte diese bessere Zeit herbei, Ventura predigte die Befreiung der Völker und der Papst heiligte diese Befreiung durch seinen Segen.[1]
[2] Heiligt der Zweck wirklich alle Mittel?
[2] Der Erfolg heiligt im Nachhinein eben doch den eingeschlagenen Weg.
[3] In unserer Familie wollen wir doch weiterhin den Sonntag heiligen, also kein Rasenmähen und kein Nachhilfeunterricht.
[3] Dieser Prozeß ist in der Filmgeschichte der erste Versuch eines Darstellers, an den ›geheiligten‹ Vorrechten der Produzenten und Verleiher zu rütteln.[2]

Sprichwörter:

[2] der Zweck heiligt die Mittel

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heiligen“
[1–3] Duden online „heiligen“
[1, 2] canoo.net „heiligen:V“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „heiligen“
[2, 3] The Free Dictionary „heiligen“

Quellen:

  1. Preußen durch seine Aristokratie Deutschlands größter Feind, Friedrich Wilhelm Schlöffel. Abgerufen am 26. März 2016.
  2. Spiegel, Die geheiligten Güter, 1955. Abgerufen am 26. März 2016.

Deklinierte Form

Worttrennung:

hei·li·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯lɪɡn̩]
Hörbeispiele: —
Reime: -aɪ̯lɪɡn̩

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs heilig
  • Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Nominativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Akkusativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Nominativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Genitiv Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Dativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
  • Akkusativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs heilig
heiligen ist eine flektierte Form von heilig.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:heilig.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag heilig.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.