habr

habr (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt
Singular Plural
Nominativ habr habry
Genitiv habru habrů
Dativ habru habrům
Akkusativ habr habry
Vokativ habre
habře		 habry
Lokativ habru habrech
Instrumental habrem habry

Worttrennung:

ha·br

Aussprache:

IPA: [ɦabr̩]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Baum mit faltenreichen Blättern; Hainbuche, Weißbuche (Carpinus)

Herkunft:

gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch grab → pl, slowakisch hrab → sk, obersorbisch hrab → hsb, niedersorbisch grab → dsb, russisch граб (grab) → ru, ukrainisch граб (hrab) → uk, slowenisch gaber → sl, serbokroatisch граб (grab) → sk und bulgarisch габър (gabăr) → bg[1]

Oberbegriffe:

[1] dřevo, rostlina

Beispiele:

[1] U starého habru našel zakopané dukáty.
Bei der alten Hainbuche fand er vergrabene Dukaten.

Wortbildungen:

habrový, habrovec, habrovina, habroví, Habrůvka

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „habr“
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „habr“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „habr“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „habr“
[1] centrum - slovník: „habr“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „habr“
[1] Wiktionary-Verzeichnis Tschechisch/Bäume

Quellen:

  1. Vasmer's Etymological Dictionary: „граб“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.