goschert

Anmerkung zu den Bedeutungen:

Die beiden Bedeutungen sind nicht immer klar zu trennen[1], oft spielen bei der Verwendung des Wortes sowohl die positive als auch die negative Bedeutung eine gewisse Rolle.

Worttrennung:

go·schert, Komparativ: go·scher·ter, Superlativ: am go·scherts·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡɔʃɐt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bayrisch und österreichisch salopp, eher negativ: unangemessen frech beim Reden

[2] bayrisch und österreichisch salopp, eher positiv: gewandt beim Reden, nie um eine Antwort verlegen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausfallend, frech, großmäulig, vorlaut

[2] redegewandt, schlagfertig, wortgewandt

Beispiele:

[1] Pass auf, goscherte Kinder kriegen bei uns nämlich überhaupt keinen Nachtisch!

[2] Er war schon immer goschert und so erfüllt er seine neue Aufgabe als Sportreporter bestens.

Wortbildungen:

großgoschert

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „goschert“

[1, 2] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 „goschert“, Seite 303.

[1, 2] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „goschert“, Seite 151.

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „goschert“

[1] The Free Dictionary „goschert“

Quellen: