favorisieren

favorisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	favorisiere
	du	favorisierst
	er, sie, es	favorisiert
Präteritum	ich	favorisierte
Konjunktiv II	ich	favorisierte
Imperativ	Singular	favorisiere! favorisier!
Imperativ	Plural	favorisiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	favorisiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:favorisieren

Worttrennung:

fa·vo·ri·sie·ren, Präteritum: fa·vo·ri·sier·te, Partizip II: fa·vo·ri·siert

Aussprache:

IPA: [favoʁiˈziːʁən], Präteritum: [favoʁiˈziːɐ̯tə], Partizip II: [favoʁiˈziːɐ̯t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] jemanden oder etwas bevorzugen

[2] als voraussichtlichen Sieger eines Wettbewerbs sehen oder nennen

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch favoriser ^→ fr entlehnt, das auf lateinisch favor ^→ la zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] begünstigen, bevorzugen

Sinnverwandte Wörter:

[1] fördern, vorziehen

Beispiele:

[1] Das Bayern-Bafög, das auch Bundesbildungsminister Rüttgers und sein baden-württembergischer Unionskollege Klaus von Trotha favorisieren, soll teilweise als verzinster Kredit gezahlt werden.[2]

Übersetzungen

Baskisch: [1, 2] lagundu ^→ eu, -ren alde egin ^→ eu
Englisch: [1] favour ^→ en
Französisch: [1, 2] favoriser ^→ fr

Italienisch: [1]
Schwedisch: [1] favorisera ^→ sv; [2] se som favorit ^→ sv, utse till favorit ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „favorisieren“

[1] canoo.net „favorisieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „favorisieren“

[1, 2] Duden online „favorisieren“

Quellen:

Duden online „favorisieren“
"Macht die Kröten locker!" (DER SPIEGEL 50/1997 vom 08.12.1997, Seite 36)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden online „favorisieren“

[2] "Macht die Kröten locker!" (DER SPIEGEL 50/1997 vom 08.12.1997, Seite 36)