einschleppen
einschleppen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schleppe ein | ||
du | schleppst ein | |||
er, sie, es | schleppt ein | |||
Präteritum | ich | schleppte ein | ||
Konjunktiv II | ich | schleppte ein | ||
Imperativ | Singular | schleppe ein! | ||
Plural | schleppt ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
eingeschleppt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einschleppen |
Worttrennung:
- ein·schlep·pen, Präteritum: schlepp·te ein, Partizip II: ein·ge·schleppt
Aussprache:
- IPA: [ˈaɪ̯nˌʃlɛpn̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] ein Wasserfahrzeug in einen Hafen/eine Werft schleppen
- [2] etwas Unerwünschtes ungewollt irgendwo einführen
Herkunft:
- Ableitung zu schleppen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ein-
Sinnverwandte Wörter:
- [1] einbringen
Beispiele:
- [1] „Der Tanker „Moonsund" ist gesunken. Keine Überlebenden. Der torpedierte „Ionia", dessen Einschleppen nach Larvik versucht wurde, konnte nicht mehr gehalten werden.“[1]
- [2] „Erschwert wurde dies durch eine hartnäckige Epidemie, die römische Soldaten nach ihrem Sieg über die Parther aus dem Osten eingeschleppt hatten.“[2]
Wortbildungen:
- Einschleppen
Übersetzungen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschleppen“
- [1, 2] canoo.net „einschleppen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „einschleppen“
- [2] The Free Dictionary „einschleppen“
- [1, 2] Duden online „einschleppen“
Quellen:
- "Weserübung": die deutsche Besetzung von Dänemark und Norwegen 1940, Walther Hubatsch, 1960. Abgerufen am 8. November 2018.
- Michael Sontheimer: Vergifteter Triumph. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 147-154, Zitat Seite 150.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.