eik
eik (Isländisch)
Substantiv, f
Kasus | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel | |
Nominativ | eik | eikin | eikur | eikurnar |
Akkusativ | eik | eikina | eikur | eikurnar |
Dativ | eik | eikinni | eikum | eikunum |
Genitiv | eikur eikar |
eikurinnar eikarinnar |
eika | eikanna |
Worttrennung:
- eik, Plural: eik·ur, eik·ar
Aussprache:
- IPA: [eiːk], Plural: [ˈeiːkʏr̥], [ˈeiːkar̥]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
Synonyme:
- [1] eikartré
- [2] eikarviður
Oberbegriffe:
- [1] tré
- [2] viður
Beispiele:
- [1] „Eikin myndar lítil, hörð aldin, svo nefnd akörn, sem er vinsæl fæða íkorna og villisvína.“[1]
- Die Eiche bildet kleine, harte Früchte, sogenannte Eicheln, die ein beliebtes Futter für Eichhörnchen und Wildschweine sind.
- [2] „Eikin er algengur smíðaviður og er til dæmis notuð í skip og parkett.“[1]
- Das Eichenholz ist ein verbreitetes Bauholz und wird zum Beispiel für Schiffe und Parkett verwendet.
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Isländischer Wikipedia-Artikel „Eik (tré)“
- [1] ISLEX orðabókin „eik“
- [*] Beygingarlýsing íslensks nútímamáls „eik “
- [1] Icelandic Online Dictionary and Readings „eik“
Quellen:
- Isländischer Wikipedia-Artikel „Eik (tré)“ (Stabilversion)
eik (Niederländisch)
Substantiv, m
Singular
|
Plural
|
---|---|
de eik
|
de eiken
|
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Eiche
Synonyme:
- [1] eikeboom
Oberbegriffe:
- [1] boom
Unterbegriffe:
- [1] rode eik, wintereik, zomereik
Wortbildungen:
- eikebast, eikeblad, eikegalwesp, eikehakhout, eikehout, eikekrans, eikel, eikeloof, eikemos, eiken, eikenbos, eikenopstand, eikenwoud, eikeplank, eikeschors, eikestam, eiketak, eikevaren, eikewortel, eikhaas
eik (Norwegisch)
Substantiv, f
Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
Bokmål | ei/en eik | eiken, eika | eiker | eikene |
Nynorsk | ei eik | eika | eiker | eikene |
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache |
Bedeutungen:
- [1] Eiche
- [2] Holz von [1].
Herkunft:
- Von altisländisch eik.[1]
Unterbegriffe:
- [1] sommereik, vintereik
Wortbildungen:
- eikebord, eikefat, eikenøtt
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.