därest

Worttrennung:

där·est

Aussprache:

IPA: [ˈdæːrəst]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] fast nur noch in der Schriftsprache, häufig mit juristischem Hintergrund: in dem Falle dass, für den Fall dass, falls

Sinnverwandte Wörter:

[1] om, ifall, såframt, såvida, huruvida

Beispiele:

[1] Han lovade - därest han blir näste president - att frige alla fångna.

Er versprach - für den Fall, dass er der nächste Präsident würde - alle Gefangenen freizulassen.

[1] Därest summan överstiger 100 000 kronor inbetalas överskottet innan den 15 juni.

Im Falle, dass die Summe 100.000 Kronen übersteigt, wird der Überschuss vor dem 15. Juni einbezahlt.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (därest), Seite 168

[1] Svenska Akademiens Ordbok „därest“