deinetwegen

deinetwegen (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

dei·net·we·gen

Aussprache:

IPA: [ˌdaɪ̯nətˈveːɡn̩], [ˈdaɪ̯nətˌveːɡn̩]
Hörbeispiele:  deinetwegen (Info)
Reime: -aɪ̯nətveːɡn̩

Bedeutungen:

[1] bezieht den Grund auf die zweite Person Singular: aus einem dich betreffenden Grunde
[2] um dir gut zu tun, für dich

Beispiele:

[1] „Tausende und Abertausende sind deinetwegen gestorben, Sinuhe.“[1]

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „deinetwegen“
[*] canoo.net „deinetwegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „deinetwegen“
[1, 2] The Free Dictionary „deinetwegen“
[1] Duden online „deinetwegen“
[2] wissen.de – Wörterbuch „deinetwegen“

Quellen:

  1. Mika Waltari: Sinuhe der Ägypter. BASTEI LÜBBE, 2012 (übersetzt von Andreas Ludden) (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.