correre

correre (Italienisch)

Verb
Zeitform Person Wortform
Präsens iocorro
tucorri
lui, lei, Leicorre
noicorriamo
voicorrete
lorocorrono
Imperfekt iocorrevo
Historisches Perfekt io
Partizip II corso
Konjunktiv II iocorressi
Imperativ tucorri
voicorrete
Hilfsverb avere
Alle weiteren Formen: Flexion:correre

Worttrennung:

·

Aussprache:

IPA: [ˈkorrere]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] laufen, rennen
[2] eilen
[3] Fahrzeug: fahren, schnell fahren
[4] figurativ: entlang laufen, verlaufen
[5] fließen
[6] Zeit: schnell vergehen
[7] laufen
[8] ein Risiko eingehen

Beispiele:

[1] I bambini corrono attraverso il giardino.
Die Kinder rennen durch den Garten.
[1] Gli escursionisti corrono per un'ora a nord.
Die Wanderer laufen seit einer Stunde in Richtung Norden.
[2]


Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu laufen, zu rennen

Für [2] siehe Übersetzungen zu eilen

Für [3] siehe Übersetzungen zu fahren

Für [4] siehe Übersetzungen zu laufen, zu verlaufen

Für [5] siehe Übersetzungen zu fließen

Für [6] siehe Übersetzungen zu vergehen

Für [7] siehe Übersetzungen zu laufen

Für [8] siehe Übersetzungen zu eingehen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1,3,4, 6–8] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „correre“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „correre“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.