comer

comer (Portugiesisch)

Verb
Zeitform Person Wortform
Präsens eu como
tu comes
você come
ele, ela come
nós comemos
vocês comem
vós comeis
eles, elas comem
Höflichkeitsform o senhor, a senhora come
os senhores, as senhoras comem
Partizip comido
Imperfekt eu comia
Perfekt eu comi
Alle weiteren Formen: Flexion:comer

Worttrennung:

co·mer

Aussprache:

IPA: [kumˈeɾ], [kõmˈeɾ], [ko.mˈe]
Hörbeispiele: —
Reime: -eɾ

Bedeutungen:

[1] essen

Herkunft:

Erbwort aus dem lateinischen comedere → la[1]

Oberbegriffe:

[1] ingerir

Unterbegriffe:

[1] desjejuar, almoçar, jantar, cear

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu essen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „comer“

comer (Spanisch)

Verb
Zeitform Person Wortform
Präsens yo como
tú comes
él, ella come
nosotros comemos
vosotros coméis
ellos, ellas comen
Partizip II comido
Alle weiteren Formen: Flexion:comer

Worttrennung:

co·mer

Aussprache:

IPA: [koˈmeɾ]
Hörbeispiele: —
Reime: -eɾ

Bedeutungen:

[1] essen
[2] beim Tier: fressen
[3] Rost, Säuren: zerfressen

Herkunft:

Erbwort aus dem lateinischen comedere → la[2]

Synonyme:

[1] desayunar (frühstücken), almorzar (zu Mittag essen), cenar (zu Abend essen)

Gegenwörter:

[1] tener hambre, ayunar

Beispiele:

[1] Vamos a comer ahora.

Wortbildungen:

[1] comestible, comible, comida, comido

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „comer1“
[1–3] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „comer“
[1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „comer“

Quellen:

  1. Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „comer“
  2. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „comer“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.