citrón

citrón (Slowakisch)

Substantiv, m, unbelebt

Kasus Singular Plural
Nominativ citrón citróny
Genitiv citróna citrónov
Dativ citrónu citrónom
Akkusativ citrón citróny
Lokativ citróne citrónoch
Instrumental citrónom citrónmi

Worttrennung:

cit·rón, Genitiv: cit·ró·na

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sitrɔːn], Genitiv: [ˈt͡sitrɔːna]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] saftige Frucht des Zitronenbaums

Verkleinerungsformen:

[1] citrónik

Oberbegriffe:

[1] ovocie

Beispiele:

[1] Citróny milujem ale nemám rada pomaranče.
Zitronen liebe ich, aber Orangen mag ich nicht gerne.
[1] Chcete pestovať ker s citrónmi vo vlastnej záhrade?
Wollen sie einen Zitronenstrauch im eigenen Garten anpflanzen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] čaj s citrónom — Tee mit Zitrone

Wortbildungen:

citrónový, citronáda


Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „Citrón
[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „citrón
[1] azet - slovník: „citrón
[1] Wiktionary-Verzeichnis Slowakisch/Obst

citrón (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Singular Plural
Nominativ citrón citróny
Genitiv citrónu citrónů
Dativ citrónu citrónům
Akkusativ citrón citróny
Vokativ citróne citróny
Lokativ citrónu
citróně
citrónech
Instrumental citrónem citróny

Alternative Schreibweisen:

citron

Worttrennung:

ci·trón, cit·rón; Plural: ci·tró·ny, cit·ró·ny

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪtrɔːn], Plural: [ˈt͡sɪtrɔːnɪ]
Hörbeispiele: , Plural:

Bedeutungen:

[1] Botanik: eine gelbe Zitrusfrucht; Zitrone
[2] Botanik: ein halbtropischer immergrüner Baum; Zitrone
[3] Saft von [1]; Zitrone

Synonyme:

[2] citroník

Verkleinerungsformen:

[1] citrónek

Oberbegriffe:

[1] ovoce
[2] strom

Beispiele:

[1] Citrón je bohatým zdrojem vitamínu C.
Die Zitrone ist eine reiche Quelle von Vitamin C.
[2] Kde je země, kde kvetou citróny?
Wo ist das Land, wo die Zitronen blühen?
[3] „Takto připravený mátový čaj s citronem můžeme podávat.“[1]
Wir können den so zubereiteten Tee mit Zitrone servieren.
[3] Mám pít hodně čajů s citrónem.
Ich soll viel Tee mit Zitrone trinken.

Wortbildungen:

citrónový

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „citrón
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „citrón
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „citrón
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „citrón
[1] centrum - slovník: „citrón
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikoncitrón
[1, 2] Slovník spisovného jazyka českého: „citrón“

Quellen:

  1. Vareni.cz Recepty. Abgerufen am 3. Juni 2013.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.