bitere

bītere (Latein)

Verb
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular bītō
2. Person Singularbītis
3. Person Singularbītit
1. Person Pluralbītimus
2. Person Pluralbītitis
3. Person Pluralbītunt
Perfekt 1. Person Singular—
Imperfekt 1. Person Singularbītēbam
Futur 1. Person Singularbītam
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singularbītam
Imperativ Singularbīte
Pluralbītite
Alle weiteren Formen: Flexion:bitere

Nebenformen:

baetere, betere

Worttrennung:

bi·te·re

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] gehen, schreiten

Synonyme:

[1] gradi, ire

Beispiele:

[1] „Qui me in terra aeque fortunatus erit, si illa ad me bitet,
Palinure?“[1]
[1] „Ad portum ne bitas, deico iam tibi.“[2]
[1] „Licet ne, opsecro, bitere an non licet?“[3]

Wortbildungen:

[1] abitere, adbitere, imbitere, interbitere, perbitere, praeterbitere, rebitere


Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu gehen1, zu schreiten1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „baeto“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 777
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 65

Quellen:

  1. Titus Maccius Plautus, Curculio, 141–142
  2. Titus Maccius Plautus, Mercator, 465
  3. Titus Maccius Plautus, Pseudulus, 253
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.