ausleuchten

ausleuchten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	leuchte aus
	du	leuchtest aus
	er, sie, es	leuchtet aus
Präteritum	ich	leuchtete aus
Konjunktiv II	ich	leuchtete aus
Imperativ	Singular	leuchte aus!
Imperativ	Plural	leuchtet aus!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	ausgeleuchtet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausleuchten

Worttrennung:

aus·leuch·ten, Präteritum: leuch·te·te aus, Partizip II: aus·ge·leuch·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯çtn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas vollständig beleuchten

[2] übertragen: etwas zur Gänze erforschen, aufklären

Herkunft:

Ableitung des Verbs leuchten mit dem Präfix aus-

Gegenwörter:

[1] verdunkeln

[2] verdecken, vernebeln

Beispiele:

[1] Der Raum ist noch nicht vollständig ausgeleuchtet.

[2] „Ich habe darüber hinaus den Generalinspekteur angewiesen, das militärische Umfeld des Beschuldigten auf weitere extremistische und fremdenfeindliche Tendenzen auszuleuchten, aber auch intensiv der Frage nachzugehen, warum existierende Hinweise auf problematische Tendenzen über so lange Zeit in der Truppe folgenlos bleiben konnten.“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] illuminate ^→ en, light up ^→ en
Französisch: [1]
Italienisch: [1]

Spanisch: [1]
Ungarisch: [1] mamelatra ^→ hu, manazava ^→ hu, mivofy ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausleuchten“

[*] canoo.net „ausleuchten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausleuchten“

[1, 2] Duden online „ausleuchten“

Quellen:

Thomas Wiegold: von der Leyens Offener Brief zum ‚Haltungsproblem‘: Nicht mehr von Einzelfällen sprechen in Augen geradeaus! vom 1. Mai 2017

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Thomas Wiegold: von der Leyens Offener Brief zum ‚Haltungsproblem‘: Nicht mehr von Einzelfällen sprechen in Augen geradeaus! vom 1. Mai 2017