auslaugen

auslaugen (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	lauge aus
	du	laugst aus
	er, sie, es	laugt aus
Präteritum	ich	laugte aus
Konjunktiv II	ich	laugte aus
Imperativ	Singular	lauge aus!
Imperativ	Plural	laugt aus! lauget aus!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	ausgelaugt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:auslaugen

Worttrennung:

aus·lau·gen, Präteritum: laug·te aus, Partizip II: aus·ge·laugt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ɡən]

Hörbeispiele: auslaugen^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Wasser oder Lauge herauslösen

Synonyme:

[1] herauslösen, auswaschen

Beispiele:

[1] Die meisten Inhaltsstoffe waren durch schlechte Lagerung ausgelaugt.

[2] Gegen Abend waren alle ausgelaugt, so schwer war die Arbeit.

Englisch: [1, 2] exhaust ^→ en
Französisch: [1] lessiver ^→ fr; [2] épuiser ^→ fr
Italienisch: [1] lisciviare ^→ it, sottrarre ^→ it; [2] sfinire ^→ it, spossare ^→ it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auslaugen“

[1] canoo.net „auslaugen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „auslaugen“

[1, 2] Duden online „auslaugen“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.