asinus

asinus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	asinus	asinī
Genitiv	asinī	asinōrum
Dativ	asinō	asinīs
Akkusativ	asinum	asinōs
Vokativ	asine	asinī
Ablativ	asinō	asinīs

Worttrennung:

a·si·nus, Genitiv: a·si·nī

Bedeutungen:

[1] (Tier) der Esel

[2] (Beleidigung, als Schimpfwort) der Dummkopf

Verkleinerungsformen:

[1] asellus

Beispiele:

[1] Asinus asino pulcherrimus.[1]

Der Esel (ist) für den Esel der Schönste.

[2]

Wortbildungen:

asininus

Übersetzungen

Deutsch: [1] Esel m; [2] Dummkopf m

Englisch: [1] donkey ^→ en
Russisch: [1] осёл ^→ ru; [2] дурак ^→ ru, глупец ^→ ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „asinus“

[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 50, Eintrag „asinus“

Quellen:

Diogenes Laertius: Aristoteles 5,20

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Diogenes Laertius: Aristoteles 5,20