arrondieren

Worttrennung:

ar·ron·die·ren, Präteritum: ar·ron·dier·te, Partizip II: ar·ron·diert

Aussprache:

IPA: [aʁɔnˈdiːʁən], [aʁɔ̃ˈdiːʁən], Präteritum: [aʁɔnˈdiːɐ̯tə], [aʁɔ̃ˈdiːɐ̯tə], Partizip II: [aʁɔnˈdiːɐ̯t], [aʁɔ̃ˈdiːɐ̯t]

Hörbeispiele: —, —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: Grundstück abrunden, Grundstücke zusammenlegen

[2] transitiv: Kanten (eines Werkstücks) abrunden

[3] transitiv: die Stückzahl eines bestimmten Wertpapiers durch Zukauf oder Verkauf auf eine runde Summe bringen

Herkunft:

von französisch arrondir ^→ fr „abrunden“, zu rond ^→ fr „rund“, von lateinisch rotundus ^→ la „rund“[1]

Synonyme:

[1] kommassieren, zusammenlegen

[1, 2] abrunden

[2] fasen

Beispiele:

[1] Die Grundherren des 16. Jahrhunderts mussten ihre weit gestreuten Grundstücke durch Tausch mit anderen Herren mühsam zu einem geschlossenen Territorium arrondieren.

[1] Bedrohlicher Anlaß: Daimler Benz hat am Potsdamer Platz ein riesiges Grundstück arrondiert, um im neuen Zentrum präsent zu sein — obwohl noch kein Mensch weiß, wie dieses neue alte Zentrum einmal beschaffen sein wird.[2]

[1] Die bosnischen Serben treibt dasselbe Interesse wie schon beim Angriff auf Srebrenica: Sie wollen ihr Territorium arrondieren und muslimische Enklaven beseitigen.[3]

[2] Kanten von Möbeln werden arrondiert, um die Verletzungsgefahr zu vermindern.

[3] Die Bank wurde von ihm beauftragt, den Bestand an Siemens-Aktien in seinem Depot von 98 auf 100 Stück zu arrondieren.

Wortbildungen:

Arrondieren, arrondierend, arrondiert, Arrondierung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Arrondieren“

[1, 2] Duden online „arrondieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „arrondieren“

[*] canoo.net „arrondieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „arrondieren“

[3] Hans G. Linder, Volker Tietz: Das große Börsenlexikon. Kompaktes Börsenwissen von A-Z das was jeder wissen muss. FinanzBuch Verlag, 2008, ISBN 978-3-89879-341-4, Seite 23

Quellen: