anthropogen

anthropogen (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
anthropogen	anthropogener	am anthropogensten
Alle weiteren Formen: Flexion:anthropogen

Worttrennung:

an·th·ro·po·gen, Komparativ: an·th·ro·po·ge·ner, Superlativ: an·th·ro·po·gens·ten

Aussprache:

IPA: [ˌantʁopoˈɡeːn]

Hörbeispiele: anthropogen^(Info)

Reime: -eːn

Bedeutungen:

[1] durch den Menschen oder durch menschliches Handeln verursacht oder entstanden

Herkunft:

Kompositum (Zusammensetzung) aus den gebundenen Lexemen anthropo-, von altgriechisch ἄνθρωπος (anthrōpos) ^→ grc „Mensch“, und -gen, von altgriechisch -γεvής (-genēs) ^→ grc „verursacht“[1]

Synonyme:

[1] menschengemacht

Gegenwörter:

[1] natürlich

Beispiele:

[1] „Als anthropogene Klimasignale werden dabei diejenigen Varianz- bzw. Trendanteile der anthropogenen Klimabeeinflussung, die sich bestimmten Ursachen zuordnen lassen, bezeichnet.“[2]

[1] Anlagebedingt kommt es durch die Neuanlage von Wegen, Spielflächen, Freizeitmöglichkeiten und Ausstellungsflächen zu einer deutlich anthropogeneren Prägung des UG [Untersuchungsgebietes].[3]

[1] Die künftige technische Umwelt wird nach Ansicht des Autors immer mehr anthropogenere Züge durch die menschlichen Gestaltungsaktivitäten annehmen.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] anthropogener Treibhauseffekt, anthropogener Klimawandel

Übersetzungen

Englisch: [1] anthropogenic ^→ en, human-caused ^→ en, man-made ^→ en
Französisch: [1] anthropogénique ^→ fr m, f, anthropique ^→ fr m, f, anthropogène ^→ fr m, f
Italienisch: [1] antropogenico ^→ it
Kroatisch: [1] antropogeni ^→ hr
Kurdisch: [1] antropojen () ^→ ku

Polnisch: [1] antropogeniczny ^→ pl
Russisch: [1] антропогенный (antropogjennyj) ^→ ru
Schwedisch: [1] antropogen ^→ sv
Spanisch: [1] antropogénico ^→ es m, antropogénica ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „anthropogen“

[1] canoo.net „anthropogen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „anthropogen“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 159, Eintrag „anthropogen“ und „anthropo-“.
http://www.geo.fu-berlin.de/fb/e-learning/pg-net/themenbereiche/klimaschwankungen/ursachen/anthropogene_ursachen/index.html
Bredemann, Fehrmann, Kordges und Partner: Umweltbericht zum Bebauungsplan Nr. 93 „Stadtterrassen und Felsenpark“, Stadt Hemer. Stadt Hemer, abgerufen am 9. August 2012.
Die Dialektik des ergonomischen Projektierungsprozesses. Klaus Wagner, abgerufen am 9. August 2012.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 159, Eintrag „anthropogen“ und „anthropo-“.

[2] ttp://www.geo.fu-berlin.de/fb/e-learning/pg-net/themenbereiche/klimaschwankungen/ursachen/anthropogene_ursachen/index.html

[3] Bredemann, Fehrmann, Kordges und Partner: Umweltbericht zum Bebauungsplan Nr. 93 „Stadtterrassen und Felsenpark“, Stadt Hemer. Stadt Hemer, abgerufen am 9. August 2012.

[4] Die Dialektik des ergonomischen Projektierungsprozesses. Klaus Wagner, abgerufen am 9. August 2012.