akzentuieren

akzentuieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	akzentuiere
	du	akzentuierst
	er, sie, es	akzentuiert
Präteritum	ich	akzentuierte
Konjunktiv II	ich	akzentuierte
Imperativ	Singular	akzentuiere! akzentuier!
Imperativ	Plural	akzentuiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	akzentuiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:akzentuieren

Worttrennung:

ak·zen·tu·ie·ren, Präteritum: ak·zen·tu·ier·te, Partizip II: ak·zen·tu·iert

Aussprache:

IPA: [akt͡sɛntuˈiːʁən], Präteritum: [akt͡sɛntuˈiːɐ̯tə], Partizip II: [akt͡sɛntuˈiːɐ̯t]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas stark betonen, deutlich hervorheben; einen Akzent setzen

Herkunft:

von mittellateinisch accentuare ^→ la, einer Ableitung des Substantivs accentus ^→ la „Akzent“

Oberbegriffe:

[1] betonen

Beispiele:

[1] Die blauen Griffe akzentuieren den ansonsten langweiligen Schrank.

[1] Benjamins Programm, das ich hier auf die Problematik der Schrift und des Schreibens akzentuiere, versucht eine Reihe von geschichtlichen Problemen begrifflich neu zu fassen, zu aktualisieren und miteinander zu verschweißen.[1]

Übersetzungen

Italienisch: [1] accentuare ^→ it
Baskisch: [1] azentuatu ^→ eu
Englisch: [1] accentuate ^→ en
Esperanto: [1] akcenti ^→ eo
Französisch: [1] accentuer ^→ fr

Niederländisch: [1] benadrukken ^→ nl, accentueren ^→ nl
Schwedisch: [1] accentuera ^→ sv
Spanisch: [1] acentuar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „akzentuieren“

[1] canoo.net „akzentuieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „akzentuieren“

[1] Duden online „akzentuieren“

Quellen:

SCHRIFT/SCHREIBEN ALS TRANSGRESSION - WALTER BENJAMINS KONSTRUKTION VON GESCHICHTE(N)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] SCHRIFT/SCHREIBEN ALS TRANSGRESSION - WALTER BENJAMINS KONSTRUKTION VON GESCHICHTE(N)