abbrocken

Worttrennung:

ab·bro·cken, Präteritum: brock·te ab, Partizip II: ab·ge·brockt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌbʁɔkn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] süddeutsch, österreichisch: reife Früchte vom Strauch oder Baum abernten, abpflücken

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Präfix ab- und dem Verb brocken

Synonyme:

[1] abklauben, abpflücken, abzupfen

Oberbegriffe:

[1] brocken, pflücken

Beispiele:

[1] Ich mag die faden Erdbeeren aus dem Supermarkt nicht, lieber gehe ich zur nächsten Erdbeerplantage und brocke sie mir selber ab.

[1] „Die köstlichen Heidelbeeren wachsen an bis zu zwei Meter hohen Sträuchern, fast könnte man sie mit dem Mund »abbrocken«.“[1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „abbrocken“

[1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4, Seite 24

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Mit den neuen amtlichen Regeln. 39. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 2001, ISBN 3-209-03116-9 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy), Seite 21

[1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 1. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1997, ISBN 3-88034-983-5, Seite 28

Quellen: