Weltwunder

Weltwunder (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Weltwunder	die Weltwunder
Genitiv	des Weltwunders	der Weltwunder
Dativ	dem Weltwunder	den Weltwundern
Akkusativ	das Weltwunder	die Weltwunder

Worttrennung:

Welt·wun·der, Plural: Welt·wun·der

Aussprache:

IPA: [ˈvɛltˌvʊndɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: etwas, das sich durch seine bewundernswürdigen Eigenschaften von allen anderen Erscheinungen der Welt abhebt

[2] speziell: die Sieben Weltwunder der Antike, also diejenigen herausragendsten Weltwunder nach [1] schlechthin

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Wunder. Das Wort ist eine Lehnübertragung der lateinischen Begriffe miraculum orbis bzw. mirabilium mundi.

Gegenwörter:

[2] Welträtsel

Oberbegriffe:

[1] Wunder

Beispiele:

[1] Viele Anhänger des Vereins empfanden das nach Jahrzehnten der Diskussion neu erbaute Stadion als Weltwunder.

[2] Der Artemistempel von Ephesus wurde zu den "Sieben Weltwundern" der Antike gezählt.

[2] Die älteste Überlieferung einer Liste von Weltwundern geht auf den Geschichtsschreiber Herodot (etwa 450 v. Chr.) zurück.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Die Sieben Weltwunder, Das achte Weltwunder

Übersetzungen

Englisch: [1, 2] wonder of the world ^→ en
Französisch: [1, 2] merveille du monde ^→ fr f
Katalanisch: [1, 2] meravella del mon ^→ ca f
Latein: [1, 2] mirabilium mundi ^→ la n, miraculum orbis ^→ la n

Norwegisch: [1, 2] underverk ^→ no n
Russisch: [1, 2] чудо света (čúdo svéta) ^→ ru n
Spanisch: [1, 2] maravilla ^→ es (del mundo) f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weltwunder“

[2] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Vierundzwanzigster Band: Wek–Zz und vierter Nachtrag, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1994, ISBN 3-7653-1124-3, DNB 940769190, „Weltwunder“ mit dem Verweis auf den Artikel „Sieben Weltwunder“, Seite 59

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weltwunder“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltwunder“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Weltwunder“

[*] canoo.net „Weltwunder“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Weltwunder“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Weltwunder“