Tara

Tara (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Göttin benötigt Untereintrag, da sie andere Herkunft hat

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Tara	die Taren
Genitiv	der Tara	der Taren
Dativ	der Tara	den Taren
Akkusativ	die Tara	die Taren

Worttrennung:

Ta·ra, Plural: Ta·ren

Aussprache:

IPA: [ˈtaːʁa]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːʁa

Bedeutungen:

[1] Differenz zwischen Gesamt- und Reingewicht eines zu wiegenden Gutes und damit Gewicht der Verpackung

[2] Pharmazie: Ladentheke in einer Apotheke

[3] hinduistisch und buddhistisch: eine Göttin

Herkunft:

[1] aus dem italienischen "tara", mit der Bedeutung Abzug für Verpackung; dies aus dem Arabischen ṭarḥ = Abzug

Synonyme:

[1] Taragewicht

Gegenwörter:

[1] Bruttogewicht, Nettogewicht

Oberbegriffe:

[1] Gewicht

Beispiele:

[1] Eine Novelle des Maß- und Eichgesetzes sieht vor, dass beim Abwiegen der Ware im Feinkostbereich die Tara-Taste zu drücken ist. Papier, Folie oder Kunststoffbecher dürfen also nicht mehr mitgewogen werden.

[2] Beim Beratungsgespräch in der Apotheke wünscht man sich Diskretion an der Tara.

[3] Tara verkörpert all das, was die tibetischen Buddhisten als die "weibliche Allweisheit" schätzen.

Übersetzungen

Englisch: [1] tare ^→ en
Italienisch: [1] tara ^→ it f

Norwegisch: [1] tara ^→ no m
Spanisch: [1]
Ungarisch: [1] göngyöleg súlya ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Tara“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tara“

[1] canoo.net „Tara“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tara“

[1] Duden online „Tara“

Tara (Englisch)

Substantiv, f, Vorname

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] englischer weiblicher Vorname

Herkunft:

[1] anglisierte Form des irischen Ortsnamens Teamhair (erhöhter Platz)

Alternative Schreibweisen:

[1] Tarah

Namensvarianten:

[1] Tarina, Taryn, Tera

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Tara Lipinski, Tara Strong

Übersetzungen

Französisch: [1]

Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Tara (name)“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.