Sniper

Sniper (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sniper	die Sniper
Genitiv	des Snipers	der Sniper
Dativ	dem Sniper	den Snipern
Akkusativ	den Sniper	die Sniper

Worttrennung:

Sni·per, Plural: Sni·per

Aussprache:

IPA: [ˈsnaɪ̯pɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Heckenschütze, Scharfschütze

Herkunft:

Sniper geht auf das englische Substantiv sniper ^→ en zurück, einer Bildung zum Verb snipe ^→ en ‚schießen aus dem Hinterhalt‘, dem das Substantiv snipe ^→ en ‚Schnepfe‘ zugrunde liegt.[1] Dies bezieht sich auf das Vorgehen bei der Schnepfenjagd.[1]

Synonyme:

[1] Heckenschütze, Scharfschütze

Beispiele:

[1] „Der Sniper von Washington ist unter großer Aufmerksamkeit der Bevölkerung hingerichtet worden.“[2]

Übersetzungen

Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: [1] قَنَّاص‎ (qannāṣ)^→ar m
Englisch: [1] je nach Kontext: marksman ^→ en, sharpshooter ^→ en, sniper ^→ en

Französisch: [1] je nach Kontext: sniper ^→ fr, tireur embusqué ^→ fr m, tireur d’élite ^→ fr m, tireur de précision ^→ fr m
Hebräisch (CHA): [1] צַלָּף‎ (CHA: ṣalāf)^→ he m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sniper“

[1] Duden online „Sniper“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sniper“

Quellen:

Duden online „Sniper“.
Sniper von Washington hingerichtet. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. November 2012).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[Duden-1] Duden online „Sniper“.

[2] Sniper von Washington hingerichtet. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. November 2012).