Schwerpunkt

Schwerpunkt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schwerpunkt	die Schwerpunkte
Genitiv	des Schwerpunktes des Schwerpunkts	der Schwerpunkte
Dativ	dem Schwerpunkt dem Schwerpunkte	den Schwerpunkten
Akkusativ	den Schwerpunkt	die Schwerpunkte

Worttrennung:

Schwer·punkt, Plural: Schwer·punk·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt]

Hörbeispiele: Schwerpunkt^(Info), Schwerpunkt (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Massezentrum eines Festkörpers

[2] vorrangiges Thema

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) von Adjektiv schwer und Substantiv Punkt

Synonyme:

[1] Massenmittelpunkt

[2] Fokus, Hauptaugenmerk, Priorität

Gegenwörter:

[2] Nebensache, Randthema

Unterbegriffe:

[2] Forschungsschwerpunkt, Interessenschwerpunkt, Niederschlagsschwerpunkt, Regenschwerpunkt

Beispiele:

[1] Den Schwerpunkt einer Fläche kann man mit geometrischen Verfahren berechnen.

[1] „ Die Seitenhalbierenden eines Dreiecks schneiden sich in dem Punkt S, welcher ‚Schwerpunkt‘ genannt wird.“[1]

[2] Den Schwerpunkt des Vortrags bildeten die Ideen zur Bewältigung der Wirtschaftskrise.

[2] „Dabei liegt der Schwerpunkt naturgemäß auf technischen, teilweise historischen Detailangaben.“[2]

Wortbildungen:

Schwerpunktthema

Übersetzungen

Englisch: [1] center of gravity ^→ en; [2] priority ^→ en
Esperanto: [1] centro de gravito ^→ eo, umgangssprachlich: pezocentro ^→ eo; [2] esenca punkto ^→ eo, fokuso ^→ eo
Französisch: [1] centre de gravité ^→ fr m, centre de gravitation ^→ fr m; [2] point principal ^→ fr m
Georgisch: [1] სიმძიმის ცენტრი (simdzimis tsent'ri) ^→ ka
Rumänisch: [1] centru de greutate ^→ ro m n

Russisch: [1] центр тяжести (centr tjážesti) ^→ ru m
Schwedisch: [1] tyngdpunkt ^→ sv u
Spanisch: [1] centro de gravedad ^→ es; [2] punto esencial ^→ es
Tschechisch: [1] těžiště ^→ cs n; [2] gros ^→ cs n, meritum ^→ cs n, těžiště ^→ cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Schwerpunkt“, Seite 968.

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schwerpunkt“

[1, 2] Duden online „Schwerpunkt“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schwerpunkt“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwerpunkt“

[2] canoo.net „Schwerpunkt“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schwerpunkt“

Quellen:

Wikibooks-Buch „Mathematik: Schulmathematik: Trigonometrie“ (Stabilversion)
Wikibooks-Buch „Traktorenlexikon“ (Stabilversion)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikibooks-Buch „Mathematik: Schulmathematik: Trigonometrie“ (Stabilversion)

[2] Wikibooks-Buch „Traktorenlexikon“ (Stabilversion)