Reiterei

Reiterei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Reiterei	die Reitereien
Genitiv	der Reiterei	der Reitereien
Dativ	der Reiterei	den Reitereien
Akkusativ	die Reiterei	die Reitereien

Worttrennung:

Rei·te·rei, Plural: Rei·te·rei·en

Aussprache:

IPA: [ʁaɪ̯təˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] Militär: berittene Truppe

[2] ohne Plural: gewohnheitsmäßiges Reiten, vielfaches Reiten

Herkunft:

[1] frühneuhochdeutsch rewtterey „Kriegsdienst zu Pferd“, belegt seit dem 15. Jahrhundert

[2] reiterey „das Reiten“, belegt seit Anfang des 16. Jahrhunderts[1]

Synonyme:

[1] Kavallerie

[2] Reiten

Beispiele:

[1] „Die Pferde seiner Reiterei waren verstreut in der Umgebung untergebracht.“[2]

[1] „Die Truppen werden wieder aufgestellt, aber nur, um ein Manöver auszuführen: unter Musik und Trommelwirbel zieht das Fußvolk sich zurück und macht den viertausend Mann Reiterei Platz.“[3]

[2] Sie hatte schon immer Spaß an der Reiterei.

Wortbildungen:

Elefantenreiterei, Kamelreiterei

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Russisch: [1]
Schwedisch: [1] rytteri ^→ sv
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Reiterei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reiterei“

[*] canoo.net „Reiterei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Reiterei“

[*] The Free Dictionary „Reiterei“

[1, 2] Duden online „Reiterei“

Quellen:

[1, 2] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „reiten“.
Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 81. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 304. Norwegisches Original 1903.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] [1, 2] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „reiten“.

[2] Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 81. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).

[3] Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 304. Norwegisches Original 1903.