Muffel

Muffel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Muffel	die Muffel
Genitiv	des Muffels	der Muffel
Dativ	dem Muffel	den Muffeln
Akkusativ	den Muffel	die Muffel

Worttrennung:

Muf·fel, Plural: Muf·fel

Aussprache:

IPA: [ˈmʊfl̩]

Hörbeispiele: Muffel^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, abwertend: ein mürrischer, verdrießlicher Mensch

[2] umgangssprachlich, hauptsächlich in Zusammensetzungen: ein Mensch, der einer (insbesondere weitverbreiteten) Sache abgeneigt ist

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Aktienmuffel, Feiermuffel, Krawattenmuffel, Morgenmuffel, Sexmuffel

Übersetzungen

Französisch: [1]
Italienisch: [1] musone ^→ it

Schwedisch: [1] ugs.: surkart ^→ sv
Spanisch: [1] Plural: aguafiestas ^→ es m/f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Muffel (Person)“

[1, 2, *] Duden online „Muffel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Muffel“

[(1, 2)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muffel“

[*] canoo.net „Muffel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Muffel“

[1] The Free Dictionary „Muffel“

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Muffel	die Muffel
Genitiv	des Muffels	der Muffel
Dativ	dem Muffel	den Muffeln
Akkusativ	das Muffel	die Muffel

Worttrennung:

Muf·fel, Plural: Muf·fel

Aussprache:

IPA: [ˈmʊfl̩]

Hörbeispiele: Muffel^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Wildschaf

Synonyme:

[2] Mufflon

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1] muflone ^→ it m
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Europäischer Mufflon“

[1] Duden online „Muffel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muffel“

[*] canoo.net „Muffel“

[1] The Free Dictionary „Muffel“

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Muffel	die Muffeln
Genitiv	der Muffel	der Muffeln
Dativ	der Muffel	den Muffeln
Akkusativ	die Muffel	die Muffeln

Worttrennung:

Muf·fel, Plural: Muf·feln

Aussprache:

IPA: [ˈmʊfl̩]

Hörbeispiele: Muffel^(Info)

Bedeutungen:

[1] hitzebeständiger Einsatz für Öfen[1]

Beispiele:

[1] „Ist dieses Einsetzen in die Muffel geschehen, so wird in den schon vor dem Einsetzen gleich der Muffel und den Platten erwärmten Ofen vorsichtig angefeuert und mit Verstärkung der Hitze fortgefahren, bis das Einschmelzen der Farben in das Glas vor sich geht.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Muffelofen“

[*] canoo.net „Muffel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Muffel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Muffel“

[1] Duden online „Muffel“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Muffelofen“
J. A. Romberg (Redaktion): Die Wissenschaften im neunzehnten Jahrhundert. Band 1,Teil 1, Romberg, Leipzig 1856, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Muffelofen“

[2] J. A. Romberg (Redaktion): Die Wissenschaften im neunzehnten Jahrhundert. Band 1,Teil 1, Romberg, Leipzig 1856, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)