Küstenwache

Küstenwache (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Küstenwache	die Küstenwachen
Genitiv	der Küstenwache	der Küstenwachen
Dativ	der Küstenwache	den Küstenwachen
Akkusativ	die Küstenwache	die Küstenwachen

Worttrennung:

Küs·ten·wa·che, Plural: Küs·ten·wa·chen

Aussprache:

IPA: [ˈkʏstn̩ˌvaxə]

Hörbeispiele: Küstenwache^(Info)

Bedeutungen:

[1] staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt

Synonyme:

[1] Küstenschutz

Oberbegriffe:

[1] Polizei, strukturell: Wache

Beispiele:

[1] Die deutsche Küstenwache ist ein Zusammenschluss mehrerer Behörden.

[1] „In Schleswig-Holstein bestand von 1995 bis zur Auflösung Ende 2005 eine eigene Küstenwache als Verbund von Wasserschutzpolizei, dem Amt für ländliche Räume (ALR) und dem Landesamt für Natur und Umwelt.“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] coast guard ^→ en
Französisch: [1] garde-côtes ^→ fr f, garde côtière ^→ fr f
Italienisch: [1] guardia costiera ^→ it f
Katalanisch: [1] guàrdia costanera ^→ ca f, guarda costes ^→ ca f

Niederländisch: [1] kustwacht ^→ nl m f
Portugiesisch: [1] guarda costeira ^→ pt f
Spanisch: [1] guardia costera ^→ es f
Türkisch: [1] sahil güvenlik ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Küstenwache“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küstenwache“

[1] canoo.net „Küstenwache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Küstenwache“

[1] The Free Dictionary „Küstenwache“

Quellen:

Küstenwache. Wikipedia, 28. Dezember 2015, archiviert vom Original am 28. Dezember 2015 abgerufen am 22. Juni 2016 (HTML, Deutsch).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Küstenwache. Wikipedia, 28. Dezember 2015, archiviert vom Original am 28. Dezember 2015 abgerufen am 22. Juni 2016 (HTML, Deutsch).