Blockflöte

Blockflöte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Blockflöte	die Blockflöten
Genitiv	der Blockflöte	der Blockflöten
Dativ	der Blockflöte	den Blockflöten
Akkusativ	die Blockflöte	die Blockflöten

Worttrennung:

Block·flö·te, Plural: Block·flö·ten

Aussprache:

IPA: [ˈblɔkfløːtə]

Hörbeispiele: Blockflöte^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musikinstrument: zu den Holzblasinstrumenten gehörende Längsflöte mit Schnabel

[2] volkstümlich: Angehöriger einer Blockpartei in der DDR

Abkürzungen:

[1] Bf, Bfl, Blfl

Herkunft:

[1] zusammengesetzt aus Block und Flöte

[2] bei [2] in Anlehnung an Pfeife im Sinne von Versager

Gegenwörter:

[1] Querflöte

Oberbegriffe:

[1] Flöte, Längsflöte, Schnabelflöte

[2] Politiker

Unterbegriffe:

[1] Sopraninoblockflöte, Sopranblockflöte, Altblockflöte, Tenorblockflöte, Bassblockflöte, Großbassblockflöte, Kontrabassblockflöte, Subbassblockflöte

Kurzformen:

[1] Flöte

Beispiele:

[1] Viele Kinder lernen als erstes Instrument Blockflöte.

[1] „Die Blockflöte ist nicht das Virtuoseninstrument, zu dem es auch schon wieder einige machen wollen. […] Wir müssen lernen, mit Blockflötenohren zu hören und mit Blockflötenfingern zu spielen, nicht mit Querflötenohren und mit Geigenfingern.“[1]

[2] „[Lafontaine:] Es ist doch einfach nicht begreiflich, dass die CDU in Ostdeutschland in Gemeinden und Landkreisen mit der PDS koaliert und dass dieselben Blockflöten auf dem Bundesparteitag der CDU gerade beschlossen haben, ihr Tun sei verwerflich.“[2]

Wortbildungen:

[1] Blockflötist

[1] Blockflötenchor, Blockflötenensemble, Blockflötenfamilie, Blockflötengriff, Blockflötenmusik, Blockflötennoten, Blockflötenschule, Blockflötenspiel, Blockflötenunterricht

[2] Blockflötenpartei

Übersetzungen

Dänisch: [1] blokfløjte ^→ da u
Englisch: [1] recorder ^→ en
Färöisch: [1] blokkfloyta ^→ fo f
Finnisch: [1] nokkahuilu ^→ fi
Französisch: [1] flûte à bec ^→ fr, flûte douce ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] φλάουτο με ράμφος (fláouto me rámfos) ^→ el n
Isländisch: [1] blokkflauta ^→ is f
Italienisch: [1] flauto dolce ^→ it, flauto diritto ^→ it
Japanisch: [1] リコーダー (rikōdā) ^→ ja

Katalanisch: [1] flauta dolça ^→ ca f
Niederländisch: [1] blokfluit ^→ nl
Norwegisch: [1] blokkfløyte ^→ no f
Obersorbisch: [1] blokfleta ^→ hsb; [1] blokowa fleta ^→ hsb
Polnisch: [1] flet prosty ^→ pl
Portugiesisch: [1] flauta doce ^→ pt f
Russisch: [1] блокфлейта (blokflejta) ^→ ru f
Schwedisch: [1] blockflöjt ^→ sv
Spanisch: [1] flauta de pico ^→ es f, flauta dulce ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Blockflöte (Begriffsklärung)“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Blockflöte“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blockflöte“

[1] canoo.net „Blockflöte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Blockflöte“

[1, 2] Duden online „Blockflöte“

Quellen:

Wilhelm Scholz, Archiv der Jugendmusikbewegung, Archiv der Jugendmusikbewegung e.V. Hamburg: Die Deutsche Jugendmusikbewegung in Dokumenten ihrer Zeit von den Anfängen bis 1933. Möseler, 1980 (Zitiert nach Google Books)
Abdel-Hafiez Massud: Einblicke in die verbale Wahlkampfkommunikation der Schlagwörter-Parteien CDU und SPD. epubli, 2010, Seite 106 (Google Books)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wilhelm Scholz, Archiv der Jugendmusikbewegung, Archiv der Jugendmusikbewegung e.V. Hamburg: Die Deutsche Jugendmusikbewegung in Dokumenten ihrer Zeit von den Anfängen bis 1933. Möseler, 1980 (Zitiert nach Google Books)

[2] Abdel-Hafiez Massud: Einblicke in die verbale Wahlkampfkommunikation der Schlagwörter-Parteien CDU und SPD. epubli, 2010, Seite 106 (Google Books)