Bajazzo

Bajazzo (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bajazzo	die Bajazzos
Genitiv	des Bajazzos	der Bajazzos
Dativ	dem Bajazzo	den Bajazzos
Akkusativ	den Bajazzo	die Bajazzos

Worttrennung:

Ba·jaz·zo, Plural: Ba·jaz·zos

Aussprache:

IPA: [baˈjat͡so]

Hörbeispiele: Bajazzo^(Info)

Bedeutungen:

[1] komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater

Herkunft:

von dem venezianischem „pajazzo“ zu italienisch paglia ^→ it, „Stroh“, wegen der strohsackähnlichen Kleidung der Figur[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Clown, Possenreißer, Spaßvogel

Beispiele:

[1] „In der Oper Der Bajazzo […] von Ruggero Leoncavallo ist der Bajazzo ein betrogener Ehemann, der sich nichts von seinem Kummer anmerken lassen darf.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] buffoon ^→ en

Französisch: [1] paillasse ^→ fr m
Italienisch: [1] pagliaccio ^→ it m
Schwedisch: [1] pajas ^→ sv u
Spanisch: [1] bayaso ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bajazzo“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bajazzo“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bajazzo“

[1] The Free Dictionary „Bajazzo“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bajazzo“

[*] canoo.net „Bajazzo“

[1] Duden online „Bajazzo“

Quellen:

nach: Wissenschaftlicher Rat und Mitarbeiter der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch [Elektronische Ressource]. 6. (P4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2007, ISBN 3-411-06438-2, Eintrag „Bajazzo“
Wikipedia-Artikel „Bajazzo“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] : Wissenschaftlicher Rat und Mitarbeiter der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch [Elektronische Ressource]. 6. (P4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2007, ISBN 3-411-06438-2, Eintrag „Bajazzo“

[2] Wikipedia-Artikel „Bajazzo“