Anregung

Anregung (Deutsch)

Worttrennung:

An·re·gung, Plural: An·re·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈanʁeːɡʊŋ]

Hörbeispiele: Anregung^(Info), Anregung (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen

[3] Physik: Energiezufuhr an ein Elektron auf einer Atomumlaufbahn (in einem bestimmten Energieniveau)

Herkunft:

Ableitung vom Stamm von anregen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Sinnverwandte Wörter:

Unterbegriffe:

[1, 2] Denkanregung, Spielanregung

Beispiele:

[1] Die Anregung zu diesem Museumsbesuch erhielten wir durch Zeitungslektüre.

[1] „Schlichter und einleuchtender kann eine Anregung nicht sein.“[1]

[2] Das Medikament dient der Anregung der Darmtätigkeit.

[3]

Wortbildungen:

[1] anregungsarm, Anregungsniveau, anregungsreich, Anregungszustand

Englisch: [2] stimulation ^→ en; [3] excitation ^→ en
Französisch: [1] suggestion ^→ fr f; [2] impulsion ^→ fr f, stimulation ^→ fr f
Hebräisch (CHA): [1] je nach Kontext: גֵּרוּי‎ (gḗrūy)^→ he m, דַּחַף‎ (daḥaf)^→ he m
Okzitanisch: [1] suggestion ^→ oc f
Polnisch: [2] stymulacja ^→ pl

Portugiesisch: [1] sugestão ^→ pt f
Rumänisch: [1] stimulare ^→ ro, impuls ^→ ro
Schwedisch: [1] impuls ^→ sv, förslag ^→ sv; [2] stimulering ^→ sv
Spanisch: [1] sugerencia ^→ es f, propuesta ^→ es f, inspiración ^→ es f; [2] estímulo ^→ es m
Ungarisch: [1] kezdeményezés ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Anregung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anregung“

[*] canoo.net „Anregung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Anregung“

[1] The Free Dictionary „Anregung“

[*] Duden online „Anregung“

Quellen:

Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 143. Erstauflage 2012.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.