Akkumulation

Akkumulation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Akkumulation	die Akkumulationen
Genitiv	der Akkumulation	der Akkumulationen
Dativ	der Akkumulation	den Akkumulationen
Akkusativ	die Akkumulation	die Akkumulationen

Worttrennung:

Ak·ku·mu·la·ti·on, Plural: Ak·ku·mu·la·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [akumulaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele: Akkumulation^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anhäufung, Vermehrung von etwas

[2] Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen

[3] Geologie: Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten

[4] Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln

Herkunft:

von lateinisch accumulatio ^→ la „Anhäufung“, der Substantivierung des Verbs ad-cumulāre ^→ la „hoch aufhäufen“

Synonyme:

[2] Kapitalakkumulation

[4] Accumulatio, Worthäufung

Gegenwörter:

[1, 2] Verlust, Verringerung

Beispiele:

[1] Es gibt eine Akkumulation von Schadstoffen im Wasser.

[2] Man kann eine Akkumulation von Reichtum in einem kleinen Teil der Bevölkerung feststellen.

[3] „Da die vorliegende Arbeit die Weitergabe und Akkumulation der umweltbelastenden Schwermetalle Cadmium, Blei, Zink und Kupfer behandelt, wurden zunächst Standorte ausgewählt, bei denen erhöhte Konzentrationen der angesprochenen Elemente im Boden vermutet wurden.“[1]

[4] „Rhetorisch betrachtet war McQueens Zugang also der einer Akkumulation von Stilelementen aller drei Ebenen, wobei er sich auf jeder dieser Ebenen um Elaboration bemühte und das primär prä-ikonische Grundensemble schließlich durch ikonisch-symbolische und narrative Zusätze radikal brach.“[2]

Wortbildungen:

Bioakkumulation

Übersetzungen

Englisch: [1, 2] accumulation ^→ en; [2] capital accumulation ^→ en; [4] accumulatio ^→ en
Französisch: [1, 4] accumulation ^→ fr f; [2] accumulation du capital ^→ fr f
Italienisch: [1, 4] accumulazione ^→ it f
Latein: [1] accumulatio ^→ la f
Polnisch: [1–4] akumulacja ^→ pl f; [4] nagromadzenie ^→ pl n

Russisch: [1] аккумуляция () ^→ ru f; [1, 2] накопление () ^→ ru n
Schwedisch: [1, 2] ackumulation ^→ sv, ackumulering ^→ sv
Slowakisch: [1, 3, 4] akumulácia ^→ sk f; [2] akumulácia kapitálu ^→ sk f
Spanisch: [1, 3, 4] accumulación ^→ es f; [2] accumulación del capital ^→ es f
Tschechisch: [1] akumulace ^→ cs f; [2] akumulace kapitálu ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Akkumulation“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akkumulation“

[1] canoo.net „Akkumulation“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Akkumulation“

[2] Wikipedia-Artikel „Akkumulation (Wirtschaft)“

[3] Wikipedia-Artikel „Akkumulation (Geowissenschaften)“

[4] Wikipedia-Artikel „Accumulatio“

Quellen:

Akkumulation und Weitergabe von Schwermetallen aus belasteten Böden in systematisch kultivierten Völkern der dunklen Erdhummel Bombus Terrestris, Diplomarbeit von Andreé Hamm. Abgerufen am 22. April 2017.
Handbuch Medienrhetorik, herausgegeben von Arne Scheuermann, Francesca Vidal. Abgerufen am 22. April 2017.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Akkumulation und Weitergabe von Schwermetallen aus belasteten Böden in systematisch kultivierten Völkern der dunklen Erdhummel Bombus Terrestris, Diplomarbeit von Andreé Hamm. Abgerufen am 22. April 2017.

[2] Handbuch Medienrhetorik, herausgegeben von Arne Scheuermann, Francesca Vidal. Abgerufen am 22. April 2017.