Shallow Brown
Shallow Brown is een lied bewerkt/gecomponeerd door Percy Aldridge Grainger. Deze Australische componist verzamelde toen hij in Engeland verbleef allerlei volksliedjes. Shallow Brown, een zeemansliedje (shanty), kreeg hij te horen op 18 januari 1908 voorgedragen door de zanger John Perring. Perring wist echter niet waar Shallow (ondiepte) voor stond, hij ging uit van een wat bange man. Andere interpretaties laten meer Challo Brown horen, Challo staande voor halfbloed.
Shallow Brown
| ||||
| Componist | Percy Aldridge Grainger | |||
| Soort compositie | lied | |||
| Gecomponeerd voor | solist, koor | |||
| Toonsoort | bes majeur | |||
| Andere aanduiding | Sea Chanty Setting SCS 3 Roud Folk Song Index 2621 | |||
| Compositiedatum | < 17 december 1910 | |||
| Duur | 6 minuten | |||
| ||||
Grainger nam de versie van Perring op in zijn collectie op en schreef er gedurende de maanden augustus tot en met december een melodie bij. Het lied bestaat uit zes strofen. De muziek en stemmen wiegen als een golvende zee. Het voorgeschreven instrumentarium is gering, maar moet alle "zeilen" bijzetten van pianissimo tot fortissimo.
Shallow Brown is in de bewerking van Percy Grainger geschreven voor gezelschappen in diverse samenstellingen:
- zangstem of twee zangstemmen met pianobegeleiding
- vrouwen- en mannenkoor met orkest
- 1 zangstem met koor of twee zangstem zonder koor met orkest
De Britse componist Gavin Bryars is een grote fan van dit lied van Grainger en voerde het als dirigent talloze keren uit.
Tekst
- Shaller Brown, you’re goin’ to leave me
- Shaller, Shaller Brown
- Shaller Brown, you’re goin’ to leave me
- Shaller, Shaller Brown
- Shaller Brown, don’t never deceive me
- Shaller, Shaller Brown
- Shaller Brown, don’t never deceive me
- Shaller, Shaller Brown
- You’re going away across the ocean
- Shaller, Shaller Brown
- You’re going away across the ocean
- Shaller, Shaller Brown
- You’ll ever be my heart’s devotion
- Shaller, Shaller Brown
- You’ll ever be my heart’s devotion
- Shaller, Shaller Brown
- For your return my heart is burning
- Shaller, Shaller Brown
- For your return my heart is burning
- Shaller, Shaller Brown
- Shaller Brown, your goin’ to leave me
- Shaller, Shaller Brown
- Shaller Brown, don’t never deceive me
- Shaller, Shaller Brown
Orkestratie voor versie 3
Er is geen vast bezetting voorgeschreven, men kan kiezen uit verschillende opties:
- 1 dwarsfluit/piccolo, 1 klarinet, 1 fagot (met eventueel 1 contrafagot)
- hoorns met altsaxofoon (met eventueel een eufonium)
- 2 ukeleles met nog 2 ukeleles of 2 mandolines of 2 ukeleles met 2 mandola's of 4 gitaren
- 1 harmonium , 1 piano
- 2 violen, 2 altviolen, 2 celli, 1 contrabas
Discografie
- Uitgave Chandos: Mark Padmore, Joyful Company of Singers, City of Londen Sinfonia o.l.v. Richard Hickox.
- Uitgave Hyperion: David Wilson-Johnson, Polyphony, Stephen Layton
Bronnen, noten en/of referenties
|