Loi Krathonglied

Tijdens het Loi Krathongfestival kun je het Loi Krathonglied in Thailand overal horen op de radio en televisie:

Thai Nederlands

Wan pen duan sipsong,
nam gor ngong them taling.
Rao tang lai, chai ying
sanook gan ching wan Loi krathong!
Loi, Loi krathong,
Loi, Loi krathong,
Loi krathong gan laew
kor chern nong gaew
ork ma ramwong:
ramwong wan Loi krathong,
ramwong wan Loi krathong!
boon ja song hai rao sook jai,
boon ja song hai rao sook jai!

Op de twaalfde maand van de volle maan,
overstroomt het water in het kanaal.
Iedereen, man en vrouw
hebben dan veel plezier op Loi krathong dag
Loi, Loi krathong,
Loi, Loi krathong,
Nadat we onze krathongs hebben laten wegvaren
vragen we de meisjes
om de Ramwong te dansen.
Ramwong op Loi krathong dag
ramwong op Loi krathong dag
goede daden brengen ons geluk
goede daden brengen ons geluk!

Bron
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.