Ellen Forest

Ellen Forest was een pseudoniem van de Nederlandse letterkundige en schrijfster Lucy Mary Franssen (Maassluis, 11 maart 1878 – Laren, 1 juni 1959). Ze publiceerde eerder als Lucy d'Audretsch.

Ellen Forest
Algemene informatie
Volledige naam	Lucy Mary Pierson-Franssen
Pseudoniem(en)	Lucy d' Audretsch
Geboren	11 maart 1878
Geboorteplaats	Maassluis
Overleden	1 juni 1959
Overlijdensplaats	Laren
Land	Nederland
Beroep	letterkundige, schrijfster
Dbnl-profiel
Portaal    Literatuur

Lucy Franssen was aanvankelijk gehuwd met de kunsthandelaar Herman d'Audretsch. Na scheiding van D'Audretsch trouwde ze met de japanoloog prof. J.L. Pierson.

In de periode 1928-1934 vertaalde Franssen enkele boeken in het Nederlands over Mussolini, met wie zij en haar man bevriend waren. Rond die tijd waren zij en haar man actief in rechts-radicale kring. Na de Duitse inval werd zij op last van de burgemeester van Laren geïnterneerd, samen met vele duizenden leden van de Nationaal-Socialistische Beweging (NSB). Zij bracht haar interneringstijd door in de gevangenis van Hoorn[1].

Na de oorlog werd zij echter gerehabiliteerd. Haar echtgenoot heeft deze affaire beschreven in een uitvoerig verweerschrift[2]. Uit dit boek blijkt dat het echtpaar Pierson in 1940 geen lid was geweest van de NSB, en dat zij politiek nooit Duitsgezind waren geweest, al waren zij het Italiaanse fascisme toegedaan. In 1947 werden Pierson en zijn echtgenote gerehabiliteerd.