Bakvis

Bakvis is de spottende benaming voor een meisje in de puberteit.[1]

Herkomst

De term is afkomstig uit het Duits (Backfisch)[1] en werd daar oorspronkelijk gebruikt in de visserij. Bakvis is vis die te groot is om teruggeworpen te worden, maar niet groot genoeg is om afzonderlijk te worden bereid en daarom met andere kleine visjes wordt gebakken.[2][3] Later werd de term onder studenten, verwijzend naar de hiervoor gegeven betekenis, ook gebruikt als verbastering van baccalaureus, de laagste academische graad in meerdere landen. De betekenis "puberaal meisje" is waarschijnlijk daar weer aan ontleend.[4]

Bronnen

Bronnen

Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, 14e editie.
Zie Backfisch op de Duitse Wiktionary.
bakvis in De Vries & De Tollenaere, Nederlands etymologisch woordenboek, Brill, 1997.
bakvis in etymologiebank.nl

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[VanDale-1] Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, 14e editie.

[2] Zie Backfisch op de Duitse Wiktionary.

[3] bakvis in De Vries & De Tollenaere, Nederlands etymologisch woordenboek, Brill, 1997.

[4] bakvis in etymologiebank.nl