Ruhnama

The Ruhnama (The Book of the Soul) is a book written by Saparmurat Niyazov, the President of Turkmenistan from 1990 to 2006, combining spiritual/moral guidance, autobiography and revisionist history; much of it is of dubious or disputed factuality and accuracy. The text includes many stories and poems, including those by Sufi poet Magtymguly Pyragy. It was intended to serve as the "spiritual guidance of the nation" and the basis of the nation's arts and literature, by creating a positive image of the Turkmen people, a heroic interpretation of its history, the review of Turkmen customs and the definition of "moral, family, social and religious norms for modern Turkmens". This would be accomplished by the book being the "centre" of the Turkmen universe.[1]

Cover
AuthorSaparmurat Niyazov
Excerpts from Magtymguly Pyragy and others
Original titleRuhnama/Рухнама
CountryTurkmenistan
LanguageTurkmen
SubjectCulture of Turkmenistan, Turkmen people
Genrephilosophy, autobiography, revisionist history, poetry
PublisherAshgabat
Publication date
1994 (initial publication)
2001 (first volume)
2004 (second volume)
Media typePrint: paperback
Pages158
ISBN9781507782231
LC ClassDK938.83 .T8719 2001
Turkmenistan
This article is part of a series on the
politics and government of
Turkmenistan

The Ruhnama was introduced to Turkmen culture in a gradual but eventually pervasive way. Niyazov first placed copies in the nation's schools and libraries but eventually went as far as to make an exam on its teachings an element of the driving test. It was mandatory to read Ruhnama in schools, universities and governmental organisations. New governmental employees were tested on the book at job interviews.

In March 2006, Niyazov was recorded as saying that he had interceded with God to ensure that any student who read the book three times would automatically get into heaven.[2] After the death of Niyazov in December 2006, its popularity remained high.[3] However, in the following years, its ubiquity had waned as president Gurbanguly Berdimuhamedow removed it from the public school curriculum[4] and halted the practice of testing university applicants on their knowledge of the book.[5]

History

According to Khudaiberdy Orazov, the former Head of the Central Bank of Turkmenistan, the original idea for what became the Ruhnama came during the last days of the Turkmen SSR, when during a convention of Government officials, the Dean of the Department of History of the Turkmen State University mentioned that his department had been quietly collecting historical, cultural, and folkloric information about Turkmenistan for almost 20 years and thought it would be beneficial to write a Comprehensive History book about the Turkmen People, which until then was almost non-existent or written entirely in the context of Soviet Historiography.

The Book was initially written as a collaboration between the Turkmen State University and several other institutes in Ashgabat sponsored by the Turkmen Presidency but entirely without Niyazov's involvement (Although it was credited to his Press Secretary Kurbanov), and was titled for the first time under the name "Ruhnama". In 1994, the Dean and Niyazov were both evidently unhappy with the end result, and Niyazov ordered the book to be withdrawn and established a committee to rewrite the book "as [The Dean] should have wanted it". However, the resultant committee that Niyazov established was comprised not of academics or professional historians but of a poet, two fiction writers and a historian (who Orazov claimed were respectable professionals during Soviet times but had since fallen into alcoholism). The resultant book again failed to meet Niyazov's expectations so he again ordered it withdrawn but this time took on the responsibility of writing the book himself.

Niyazov issued the work's first volume in 2001, saying it would "eliminate all shortcomings, to raise the spirit of the Turkmens".[6] In 2004, Niyazov issued a second volume, covering morals, philosophy and life conduct. The book was a substantial part of Niyazov's personality cult and his administration's policy of Turkmenization. The government required bookstores and government offices to display it prominently—and mosques to keep it as prominent as the Qur'an.[7] After some imams refused to comply with this demand, alleging that compliance would be blasphemous, the state reportedly demolished such mosques.[8]

In May 2004, the government-controlled website Turkmenistan: The Golden Age released a statement announcing the phasing out of "several educational and scientific directions and subjects of minor importance". The teaching of algebra, physics and physical education effectively ended in Turkmenistan. In place, students were encouraged to memorize the Ruhnama and chant slogans praising President Niyazov.[9] A 30-year-old engineer reported that "all [his son] learns is passages from the Ruhnama, and he has started telling me off because he has memorised more of the book than me".[10]

In August 2005, the first part of the Ruhnama was launched into orbit so that it could "conquer space" as well. It is supposed to orbit Earth for the next 150 years.[11]

In 2013, the Ruhnama was removed from public schools.[4] The following year, president Gurbanguly Berdimuhamedow declared that all Turkmen universities would no longer test applicants on their knowledge of the book.[5]

It has been noted that books written by Berdymukhamedov, Niyazov's successor, have begun to be included in coursework. Luca Anceschi, an expert on the region and University of Glasgow professor, sees this as a transfer of Niyazov's cult of personality to Berdymukhamedov.[12][13]

The Ruhnama's role in society

Knowledge of the Ruhnama is compulsory, imposed on religious communities and society generally. The work is the main component of education from primary school to university. Knowledge of the text (up to the ability to recite passages from it exactly) is required for passing education exams, holding any state employment and to qualify for a driving license. Official ceremonies have featured hundreds of singing Turkmens holding and performing choreography with the book.[14]

In 2002 it was reported that "[w]hatever people might think of the book in private, public criticism of the work would be unthinkable."[15] Public criticism of or even insufficient reverence to the text was seen as the equivalent to showing disrespect to the President himself, and harshly punished by dispossession, imprisonment or torture of the offender or the offender's whole family if the violation were grave enough. Since Niyazov's death, punishment for disrespect of the book is in a questionable status.

There is an enormous mechanical statue of the book in Ashgabat, the country's capital. Each evening at 8:00 pm, the cover opens and a recording of a passage from the book is played with accompanying video.[14]

Months after President Niyazov's death in December 2006, the Ruhnama's grip on the Turkmen public appeared undiminished, the AP's Benjamin Harvey reported in May 2007.[3] Television stations featured solemn readings from the book. "The Ruhnama is a holy book" was carved into one side of the entrance arches at Central Asia's largest mosque in Niyazov's hometown—and "The Qur'an is Allah's book" was carved into the other, wrote Harvey, adding: 'Posters of the Ruhnama flank the roads of the capital city, Ashgabat, alongside likenesses of Niyazov. Quotations from it are inscribed on the desert city's fantastic array of fountains, monuments and official buildings.'

Michael Denison, of the United Kingdom's University of Leeds, told the UN Office for the Co-ordination of Humanitarian Affairs' IRIN News: "I don't think [the Ruhnama] will be disavowed [...] It might just [become] rather perfunctory." Others hope for restoration of full secondary and tertiary education and changes to the curriculum, which were cut back and reformed under Niyazov to be based primarily on the Ruhnama.[16]

Questions remain about whether Niyazov actually wrote the Ruhnama himself; an anonymous scholar quoted in The New Yorker claimed that Niyazov was "somewhat illiterate".[14] The book has been translated into 41 languages.[17]

See also

References
  1. Kalder, Daniel (29 December 2006). "A dictator's guide to the universe". The Guardian. Retrieved 20 August 2016.
  2. "Read My Words, Go to Heaven, Leader Says". Los Angeles Times. March 21, 2006. Retrieved 25 May 2012.
  3. ENTERTAINMENT - The Denver Post Archived September 27, 2007, at the Wayback Machine
  4. Kjuka, Deana (2013-08-13). "Closing The Book On Turkmenbashi's 'Rukhnama'". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 2018-11-19.
  5. Hay, Mark (2014-07-31). "Turkmenistan Is Finally Putting the 'Ruhnama' Behind Them". Archived from the original on 2015-03-20. Retrieved 2018-11-19.
  6. "The cult of the Turkmen leader". BBC News. 2 November 2001.
  7. Turkmenistan Project
  8. Corley, Felix (1 March 2005). "Turkmenistan: President's personality cult imposed on religious communities". Forum 18 News Service. Retrieved 25 May 2012.
  9. Turkmenistan Wrestles with Child Labor
  10. Turkmenistant:Focus on Education
  11. "Turkmen book 'blasted into space'". BBC News. 27 August 2005.
  12. Turkmen Government Removes Ruhnama as Required Subject
  13. Lomov, Anton; Rickleton, Christopher (2016-12-22). "Cult of Turkmen 'Father' fades into history, 10 years on". Yahoo! News via Agence France-Presse. Retrieved 2018-11-19.
  14. Halford, Macy (April 27, 2010). "Shadow of the Ruhnama". The New Yorker. Retrieved 2 August 2019.
  15. Ingram, Simon. "Turkmen live by leader's book". BBC News. Retrieved 20 August 2016.
  16. IRIN Asia | Asia | Turkmenistan | Turkmenistan: President sworn in amid cautious hope for change | Governance | News Item
  17. The Deadly Watchful Eye of Turkmenistan's Holy Book
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.