Jag kommer

"Jag kommer" is a single by Swedish singer Veronica Maggio, from her third studio album Satan i gatan. It was released in Sweden as a digital download on 11 February 2011. The song peaked at number one on the Swedish Singles Chart, making it Maggio's first number one single in Sweden. It also peaked at number 12 on the Norwegian Singles Chart. It received a 7x platinum certification in Sweden for over 300,000 copies sold.

"Jag kommer"
Single by Veronica Maggio
from the album Satan i gatan
Released11 February 2011
FormatDigital download
GenrePop rock
Length3:24
LabelUniversal Music
Songwriter(s)
Producer(s)Christian Walz
Veronica Maggio singles chronology
"Längesen"
(2010)
"Jag kommer"
(2011)
"Välkommen in"
(2011)

Production and release

Christian Walz, producer and writer of "Jag kommer"

Maggio said to Uppsalatidningen that the writing process for "Jag kommer" was not emotional compared to the rest of the tracks of Satan i gatan.[1] She told Swedish newspaper Aftonbladet that she wanted to write a song about the beginning of a romantic relationship, since her previous tracks were mostly about breakups. She added that "Jag kommer" is about realizing "you are in love" as well as the "stress" behind it.[2] Maggio and Stefan Olsson wrote "Jag kommer" with its producer Christian Walz. Olsson played the bass and engineered the track with Walz, and the latter mixed it with Stefan Sundström. Erik Arvinder played the violin and Robert Vadadi the guitar with Olsson.[3]

Maggio and Walz created the synthesizer sound of the melody with software sampler Kontakt using compression technique side-chain.[4] To add distortion to the beat, Walz used the plug Decapitator by Soundtoys.[4] "Jag kommer" was released as a digital download on 11 February 2011 via Universal Music AB,[5][6] as the lead single from Maggio's third studio album, Satan i gatan.[7] It was later sent to Norway's contemporary hit radio on 21 February.[8] A remixed version by Swedish trio Mash Up International featuring artist Kakan was released on 23 December 2011.[9]

Music and lyrics

"['Jag kommer'] is a love song about the stress of trying to get to the person you just discovered you are in love with, when you think someone else might be able to get ahead of you. But it obviously has a double meaning in the lyric 'Jag kommer' (I'm coming), and that's why you might associate it with [sex] as well."

—Maggio explaining the meaning of "Jag kommer" to Expressen.[10]

"Jag kommer" is a pop rock song with a length of three minutes and twenty-two seconds. Its composition consists of guitars, drums,[11] a distorted synthesizer melody and background vocals repeating the word "whoop".[4][12] During the hook, Maggio sings, "Ja, jag vet att hon är söt men håll tillbaka / För, jag kommer, jag kommer, jag är nästan där" (Yes, I know she is cute but hold back / because, I'm coming, I'm coming, I'm almost there).[12] When asked if the lyrics had a double entendre due to its hook, the singer said she preferred to be "suggestive", adding that "Jag kommer" was open to the listener's interpretation.[2][13] In other interviews, she has commented that the song's lyrics are ambiguous and that they could also simply mean "to be on the way to the person you love".[14][15] Maggio also said "Jag kommer" is the only happy love song she has written.[16] Maria Forsström of Metro had a different opinion, saying that Maggio sings about "going home tonight with someone instead of being alone".[17]

After its release, Swedish publications such as Aftonbladet and Sveriges Radio reported that "Jag kommer" was receiving plagiarism accusations by the public with The Strokes' "Reptilia" (2004).[18] Regarding these accusations, Maggio said that although the band's music served as inspiration for the song, she did not plagiarize "Reptilia", adding that "there are only eight white and five black keys on a piano, as long as you make something your way it's okay".[2] Some journalists, such as Ralph Bretzer of Arbetarbladet and Gaffa Sweden's Emanuel Videla, also noted similarities between "Jag kommer" and songs by The Strokes.[19][20] The staff of Popdust compared the track's composition with the music of bands Metric and The Strokes and its lyrical content with the songs of Robyn.[12] Other publications, such as Festivalrykten and Norran, said "Jag kommer" was a departure of Maggio's previous soul tracks due to her association with Walz.[21][22]

Critical reception

"Jag kommer" was well-received by critics. Eivind August Westad Stuen of Aftenposten called it a catchy single and the responsible of Maggio's general recognition.[23] Annah Björk of Expressen rated the song with four wasps and stated that listeners might be embarrassed with its straightforwardness.[24] Romerikes Blad's Kaja S. Knatten considered "Jag kommer" to be "more lively" than the rest of Satan i gatan, deeming its rhythm catchy.[25] Similarly, Fredrik Franzén of Gaffa Sweden described "Jag kommer" as lively and ecstatic,[16] and Emanuel Videla of the same publication called it an euphoric track that does not represent the themes of the album.[20] Øyvin Søraa of Oppland Arbeiderblad noted on the song elements of pop Swedish artists such as Ted Gärdestad, Harpo and Gyllene Tider, specially for its light composition and "good" hook.[26] Verdens Gang's Øynstein David Johansen rated it with five points and compared the track's composition with music of the 1960s and 1970s.[13] Leif Tore Lindø of Aftenbladet called it the best track of Satan i gatan.[27] The staff of Norwegian newspaper Dagbladet named "Jag kommer" the sixth best song by an international artist in 2011.[28]

On her review of Satan i gatan, Smålandsposten's Louice Petterson considered both "Jag kommer" and the title track "must-hear songs" from the album.[29] Joakim Johansson of Meny.nu said the lyrics were "sexually teasing".[30] Sydsvenskan's Anna Hellsten considered "Jag kommer" the best track from the album, calling it a "super stylish" song with "preppy" guitars and bright vocals.[31] Christopher Lembke of Hallandsposten said the track was an "already established pop gem".[32] Some critics commented on Maggio's association with Walz to write the song.[33] Lisa Appelqvist of Kristianstadsbladet opined that Maggio's collaboration with Walz was "a match made in heaven", especially in tracks such as "Jag kommer" and "Mitt hjärta blöder".[33] Per Strömbro of Norran commented that Maggio's shift from soul to rock was mostly evident on "Jag kommer", saying that her association with Walz turned out to be a brilliant choice.[22]

Commercial performance

"Jag kommer" debuted at number 16 on Sweden's Sverigetopplistan during the week of 18 February 2011.[34] On the chart dated 6 May 2011, the song peaked at number one, with the other ten songs from Satan i gatan appearing on the list as well.[35] It stayed at the top the following edition.[36] "Jag kommer" spent 52 weeks on the Sverigetopplistan chart between 2011 and 2012.[37] It was certified seven times platinum by the Swedish Recording Industry Association (GLF), denoting 280,000 sales in that territory, and further became the most successful track of 2011 in the country.[38] "Jag kommer" also reached number 4 on the Realtones chart and spent 42 weeks on it.[39][40] It was Sveriges Radio P3's most-played song by a Swedish artist in 2011, with 250 plays,[41] and the second most-played in general, behind Adele's "Set Fire to the Rain".[42] "Jag kommer" was the most-streamed song on Spotify during 2011 in Sweden,[43] and the tenth best-selling track of the country in that year.[44] It was the ninth most-played song in Swedish radio during the second half of 2011 and the first half of 2012, with 52,534 plays.[45]

In Norway, "Jag kommer" entered the Topp 20 Singles chart at number 20 on the ninth week of 2011, becoming Maggio's second entry after "Måndagsbarn" in 2009. It re-entered the list five times, before reaching its peak position of 12 on its tenth and last week on the chart.[46] "Jag kommer" was certified double-platinum on 21 November 2011 by the International Federation of the Phonographic Industry of Norway, for selling 20,000 units in the country.[47] It was the second most played track of 2011 on the NRK P3 radio station,[48] and the twenty-ninth most streamed song of that year on Spotify in Norway.[49]

Music video and live performances

Robinovich directed the music video for "Jag kommer". It was released on YouTube on 11 April 2011[50] and two days later in Sweden and Norway.[2][51] It begins with a shot of Maggio removing hair from her palms with tweezers. Writing for Sveriges Radio, Kitty Jutbring opined this was related to the popular myth that one person "might get hair in their palms if they masturbate too much".[52] The next scene shows Maggio entering her bedroom and changing her clothes. In the following shots, she is depicted struggling to get out of her apartment, as the floor starts moving to the opposite direction she is walking every time she reaches the door.[50][52] Explaining the plot of the music video, she said that "I am stuck in an apartment that will not let me out, quite simply. I try to get to the exit [but] everything moves. You stand still, you slide backwards, it's the inclining Lustiga Huset".[53] Jutbring said she liked the video a compared it with a dream, "where you must do something but you never get there".[52] As of June 2020, it has received 3.9 million views on YouTube.[50]

Maggio performed "Jag kommer" at the Peace & Love festival in Borlänge, Sweden. Markus Larsson of Aftonbladet commented that the performance was the best of the repertoire and described the public's reception as a "collective orgasm".[54]

Track listing

Digital download
  1. "Jag kommer" - 3:24
  2. "Jag kommer" (Instrumental) - 3:22

Credits and personnel

Charts

Certifications

Region CertificationCertified units/sales
Norway (IFPI Norway)[47] 2× Platinum 20,000*
Sweden (GLF)[55] 7× Platinum 280,000*

*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone
sales+streaming figures based on certification alone

Release history

Region Date Format Label Ref.
Sweden 11 February 2011 Digital download Universal Music AB
[5]
Norway
[6]
21 February 2011 Contemporary hit radio
[8]
23 December 2011 Digital download
(Mash Up International Remix)
Universal Music AB
[9]

Tove Lo version

"I'm Coming"
Single by Tove Lo
from the album Sunshine Kitty: Paw Prints Edition
Released20 March 2020
FormatStreaming
Recorded2020
StudioSpotify Studio (Stockholm, Sweden)
Genre
Length3:17
LabelUniversal
Songwriter(s)
  • Christian Walz
  • Stefan Olsson
  • Tove Lo
  • Veronica Maggio
Producer(s)
  • Elvira Anderfjärd
  • Gustav Weber Vernet
Tove Lo singles chronology
"Calling on Me"
(2020)
"I'm Coming"
(2020)
"Sadder Badder Cooler"
(2020)

On 20 March 2020, Swedish singer Tove Lo released an English-language version of "Jag kommer", titled "I'm Coming", as part of Spotify's Studio It's Hits playlist.[56] It was included on Lo's reissue album "Sunshine Kitty: Paw Prints Edition" as the seventh single.

Background

In an Instagram post, Lo stated "This [song] is a special one for me because it's my English cover of one of my all time [sic] favorite Swedish songs, Jag Kommer, by badass queen [Veronica Maggio]. It's the soundtrack to so many of my memories. I've always been so impressed with Veronica's way with words. I could never write in swedish [sic] the way she can. It's the perfect mix of poetic, "everyday romance" and making the Swedish summer time feel epic and melancholic all at once."[57] She also said: "It was such a cool challenge to translate something so close to my heart, and to work with my band and Elvira [Anderfjärd] in the Spotify Studio; experimenting and playing around with the sound was that perfect studio bubble I know and love."[58]

Composition

"I'm Coming" is a "sleek", "catchy" and "shimmery" synth-pop, pop, and electropop track with a "throbbing" beat.[56][59][60][61] According to Angie Martoccio of Rolling Stone, the track is "ideal for the dance floor".[60] The song features references to Lo's older songs with the "uh oh's" from "Habits (Stay High)" in the background and a sample of Lo saying "queen of the clouds" from "Not on Drugs".

Charts

The single debuted and peaked at number 12 in Lo's native Sweden. It surpassed the number 13 peak of her breakout hit, Habits (Stay High), becoming her highest charting single in that territory. [62]

Chart (2020) Peak
position
New Zealand Hot Singles (RMNZ)[63] 30
Norway (VG-lista)[64] 34
Sweden (Sverigetopplistan)[62] 12
Sweden (Svenskt Topp 20)[65] 9

Release history

Region Date Format Label Ref.
Various 20 March 2020 Digital download Universal Music AB
[56]
Norway Contemporary hit radio
[66]

References

  1. Dahlström, Fredrik (29 April 2011). "'Att göra något platt eller känslokallt – det är fienden'". Uppsalatidningen (in Swedish). p. 22. Retrieved 4 May 2020.
  2. Löf, Anders (12 April 2011). "Maggio varnar – för Tommys sexlåt". Aftonbladet (in Swedish). Retrieved 29 March 2020.
  3. "Satan i gatan, credits". Tidal. Retrieved 2 June 2020.
  4. Granström, Klas (24 May 2011). "Veronica Maggio & Christian Walz - Det perfekta popreceptet" (in Swedish). Studio.idg.se. Retrieved 2 June 2020.
  5. "Jag kommer by Veronica Maggio". 7digital. Archived from the original on 6 June 2020.
  6. "Jag kommer by Veronica Maggio". 7digital. Archived from the original on 6 June 2020.
  7. Spektra, TT (21 April 2011). "Veronica Maggio plockar fram känslorna". Expressen (in Swedish). Retrieved 6 June 2020.
  8. "Maggio sier: 'Jag kommer'" (in Norwegian). NRK P3. 21 February 2011. pp. Komissar, Marie. Retrieved 1 June 2020.
  9. "Jag kommer (Mash Up International Remix)". 7digital. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
  10. Färsjö, Therese (22 April 2011). "Veronica Maggio: 'Jag är hellre tråkig'". Expressen (in Swedish). Retrieved 6 June 2020.
  11. Wehding, Signe Bønsvig (30 April 2011). "Veronica Maggio: Satan i Gatan". Gaffa (in Danish). Retrieved 2 June 2020.
  12. "Meet Veronica Maggio, The Biggest Pop Star in Sweden Right Now". Popdust. 20 May 2011. Retrieved 4 May 2020.
  13. Johansen, Øynstein David (13 April 2011). "Svenske Maggio synger «Jag kommer»: Åpner for orgasme-tolkning". Verdens Gang (in Norwegian). Retrieved 30 March 2020.
  14. "Döskalle & Mästerligt möter Veronica Maggio". Nöjesguiden (in Swedish). 30 March 2011. Retrieved 4 May 2020.
  15. "Veronica Maggio: 'Jag vill att det ska hända saker hela tiden'". AllaStudier (in Swedish). 16 April 2019. Retrieved 6 June 2020.
  16. Franzén, Fredrik (8 May 2011). "Närmare de stora känslorna". Gaffa (in Swedish). Retrieved 3 June 2020.
  17. Forsström, Maria (26 April 2011). "Veronica Maggio, Satan i gatan". Metro (in Swedish). Archived from the original on 28 April 2018. Retrieved 6 June 2020.
  18. "Veronica Maggio fälldes mot The Strokes i Musikpolisen!" (in Swedish). Sveriges Radio. 24 February 2011. Retrieved 4 May 2020.
  19. Bretzer, Ralph (27 April 2011). "Veronica Maggio". Arbetarbladet (in Swedish). Retrieved 6 June 2020.
  20. Videla, Emanuel (27 April 2011). "Veronica Maggio, Satan i gatan". Gaffa (in Swedish). Retrieved 6 June 2020.
  21. "Popadelica fyller på med Syket och Veronica Maggio : Festivalrykten". Festivalrykten (in Swedish). Retrieved 3 June 2020.
  22. Strömbro, Per (27 April 2011). "Veronica Maggio". Norran (in Swedish). Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 6 June 2020.
  23. Stuen, Eivind August Westad (31 January 2014). "God form i dårlige forhold". Aftenposten (in Norwegian). Retrieved 14 June 2020.
  24. Björk, Annah (14 February 2011). "Veronica Maggio, Jag kommer". Expressen (in Swedish). Retrieved 14 June 2020.
  25. Knatten, Kaja S. (2 May 2011). "Veronica Maggio: Satan i gatan". Romerikes Blad (in Norwegian). Retrieved 14 June 2020.
  26. Søraa, Øyvin (27 May 2011). "Veronica Maggio: Satan i gatan". Oppland Arbeiderblad (in Norwegian). Retrieved 14 June 2020.
  27. Seglem, Elisabeth (1 September 2011). "Veronica Maggio bedre enn Robyn". Aftenbladet (in Norwegian). Retrieved 14 June 2020.
  28. "50 låter du ikke bør gå glipp av". Dagbladet (in Norwegian). 9 December 2011. Retrieved 15 June 2020.
  29. "Veckans skivor: 27 april". Smålandsposten (in Swedish). 27 April 2011. Archived from the original on 12 May 2011. Retrieved 15 June 2020.
  30. Johansson, Joakim (29 April 2011). "Veronica Maggio - Skivrecension" (in Swedish). Meny.nu. Retrieved 15 June 2020.
  31. Hellsten, Anna (27 April 2011). "Smart citypop klär i rakare sound". Sydsvenskan (in Swedish). Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 16 June 2020.
  32. Lembke, Christopher (27 April 2011). "Pop skräddarsydd för varm sommar". Hallandsposten (in Swedish). Archived from the original on 14 September 2011. Retrieved 16 June 2020.
  33. Appelqvist, Lisa (27 April 2011). "Veronica Maggio: Satan i gatan". Kristianstadsbladet (in Swedish). Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 16 June 2020.
  34. "Singles chart, 12 February 2011". Swedish Charts. Retrieved 17 June 2020.
  35. "V 18 Mäktig dominans för Maggio" (in Swedish). Musik Industrin. 5 May 2011. Retrieved 17 June 2020.
  36. "Singles chart, 13 May 2011". Swedish Charts. Retrieved 17 June 2020.
  37. "Swedishcharts.com – Veronica Maggio – Jag kommer". Singles Top 100.
  38. "Årslista Singlar – År 2011" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 10 May 2020.
  39. "Veckolista Realtones, vecka 22, 2011" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 15 May 2020.
  40. "Veckolista Realtones, vecka 2, 2012" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 18 June 2020.
  41. Bergström, Kristoffer (30 January 2012). "Robyns hit spelas 278 gånger – på ett dygn". Aftonbladet (in Swedish). Retrieved 29 March 2020.
  42. "Årets mest spelade låtar i P3" (in Swedish). Sveriges Radio. 30 December 2011. Retrieved 18 June 2020.
  43. "De var topp 100 på Spotify 2011". Expressen (in Swedish). 29 December 2011. Retrieved 18 June 2020.
  44. "2000-talets mest sålda låtar" (in Swedish). Sveriges Radio. 28 March 2014. Retrieved 18 June 2020.
  45. Selåker, Johannes (13 December 2012). "Veronica Maggios miljonjulklapp". Aftonbladet (in Swedish). Retrieved 29 March 2020.
  46. "Norwegiancharts.com – Veronica Maggio – Jag kommer". VG-lista.
  47. "Veronica Maggio" (in Norwegian). International Federation of the Phonographic Industry Norway. Retrieved 19 June 2020.
  48. "De 5 mest spilte låtene på P3 i 2011" (in Norwegian). NRK P3. Retrieved 19 June 2020.
  49. Holmlund, Jan Thomas (29 December 2011). "Etterlysning: Norske hits". Dagbladet (in Norwegian). Retrieved 19 June 2020.
  50. "Veronica Maggio - Jag kommer". YouTube. Retrieved 25 June 2020.
  51. "Videopremiere: Veronica Maggio - «Jag Kommer»". Verdens Gang (in Norwegian). 13 April 2011. Retrieved 21 June 2020.
  52. Jutbring, Kitty (11 May 2011). "Onaneringsvideo med Maggio" (in Swedish). Sveriges Radio. Archived from the original on 27 June 2020. Retrieved 27 June 2020.
  53. "Veronica Maggio – Jag Kommer (Bakom Kulisserna)" (in Swedish). YouTube. Retrieved 25 June 2020. Information can be found between the 0:33 and 0:55 marks and then between the 1:14 and 2:03 marks.
  54. Larsson, Markus (30 June 2011). "Kollektiv orgasm". Aftonbladet (in Swedish). Retrieved 29 March 2020.
  55. "Guld- och Platinacertifikat − År 2011" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Retrieved 19 June 2020.
  56. Enis, Eli (20 March 2020). "Tove Lo Covers Swedish Pop Hit "I'm Coming": Stream". Consequence of Sound. Retrieved 20 March 2020.
  57. tovelo (20 March 2020). "It's heeere! I'm Coming is out now on @Spotify #ItsHits 💚 This is a special one for me because it's my English cover of one of my all time favorite Swedish songs, Jag Kommer, by badass queen @veronicamaggio. It's the soundtrack to so many of my memories. I've always been so impressed with Veronica's way with words. I could never write in swedish the way she can. It's the perfect mix of poetic, "everyday romance" and making the Swedish summer time feel epic and melancholic all at once. I hope my translation does it justice Veronica :) Tack vackra du för den här låten!!". Instagram. Retrieved 20 March 2020.
  58. White, Caitlin (20 March 2020). "Tove Lo's New Spotify Single Is A Cover Of Swedish Pop Star Veronica Maggio's 'I'm Coming'". UPROXX. Retrieved 20 March 2020.
  59. Wass, Mike (20 March 2020). "Tove Lo Blesses Us With A Synth-Pop Gem Called "I'm Coming"". Idolator. Retrieved 20 March 2020.
  60. Martoccio, Angie (20 March 2020). "Hear Tove Lo Cover Swedish Pop Star Veronica Maggio". Rolling Stone. Retrieved 20 March 2020.
  61. "SONG: Tove Lo - 'I'm Coming'". Scandipop. 20 March 2020. Retrieved 5 April 2020.
  62. "Veckolista Singlar, vecka 13". Sverigetopplistan. Retrieved 28 March 2020.
  63. "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 30 March 2020. Retrieved 28 March 2020.
  64. "VG-lista – Topp 20 Single uke 13, 2020". VG-lista. Retrieved 28 March 2020.
  65. "Veckolista Svenskt Topp-20, vecka 13". Sverigetopplistan. Archived from the original on 2 April 2020. Retrieved 2 April 2020.
  66. Release dates in Norwegian radio stations:
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.