Barons' Letter of 1301

The letter was written by English barons (mainly feudal barons and a few barons by writ) as a repudiation to the pope of his claim to feudal overlordship of Scotland, which he had expressed in a papal bull dated 27 June 1299 at Agnani. The bull was addressed to King Edward I of England and it was delivered by Robert Winchelsey, Archbishop of Canterbury at Sweetheart Abbey in Galloway, Scotland, on 26th or 27 August 1300. The bull is preserved in the National Archives at Kew under reference SC 7/6/10.

The king sought the advice of William of Sardinia, a former Dean of Arches to the Archbishop, as to what his response should be, and was presented with various options set out in a letter preserved in the National Archives (C/47/31/15). The Papal bull had been delivered to the king at a sensitive moment, just after the hard-won English victory at the Siege of Caerlaverock Castle over the Scots. Following their defeat at the Battle of Falkirk in 1298 the Scots had appealed to the pope for his protection, yet the English had fought to subject their northern neighbour and were not about to release it from under their control, perhaps only to rise up again against them.

The French were the real movers of the pope's claim, having suggested the move to him as a means to effect protection of the Scots, then their allies under the Auld Alliance,[3] and were themselves allied with the Scots against the English. An English attack on a kingdom the feudal overlord of which was the pope would be virtually unthinkable in political and religious terms. There was thus no question of the English even considering the pope's claim, and the tone of the barons' reply to him is one of anger and open defiance, devoid of almost any of the diplomatic niceties with which the papal bull was replete.

In the event, the Barons' Letter was never sent to the pope, as events changed rapidly to such an extent that it appeared superfluous.[4] A letter to the same effect from the king had however been sent to the pope; it is now held in the Vatican Archives with a copy in the National Archives at Kew under reference C 54/118. It was stored away within the archives of the Exchequer, where the two copies of it remained for several centuries until transferred to Public Record Office under the custody of the Master of the Rolls before 1903[5] and more recently transferred to the National Archives at Kew.

See full text on wikisource s:Barons' Letter, 1301 (English); la:s:Baronum epistola, 1301 (Latin)

The letter was composed and sealed at the parliament specially convened for the purpose of replying to the Pope's letter held at Lincoln between 13–20 January 1301.[6] To it were summoned 9 earls and 80 barons, yet 7 earls and 96 barons are recorded in the letter itself as co-authors. Those barons who did not answer the summons sealed the letter later.

The seals appended by hempen cords to Exemplar B were "tricked" (i.e. reproduced by drawing) by Lancaster Herald Nicholas Charles in 1611.[7] He also made a transcript of Exemplar B., which clearly was then in a better state of preservation than today.[8] Whilst his drawings provide much detail which is otherwise difficult to see in photographs of the seals themselves, some of his transcripts of the legends are inaccurate.[9]

In 1903 Lord Howard de Walden published Charles' drawings and a facsimile of his transcript, and also two sets of photographic images of the seals from Exemplar A; firstly of all the surviving individual cords of seals in colour (showing one face only of each seal), and secondly black and white images of each constituent seal on the cord, obverse and reverse (where existing). The number of surviving seals (series unspecified) is given as 95 by the National Archives catalogue entry, and as 72 (7 earls and 65 barons) by Brian Timms. Photographic images were published by Brian Timms on his heraldry website.[10]

• Declaration of Arbroath, a declaration of Scottish independence, made in 1320. It is in the form of a letter submitted to Pope John XXII, dated 6 April 1320, intended to confirm Scotland's status as an independent, sovereign state
• Scimus Fili

• Howard de Walden, Lord, Some Feudal Lords and their Seals 1301, published 1903 reprinted 1984. Latin transcript, English translation & photographic images of seals.
• National Archives catalogue entry, Barons'Letter
• Brian Timms heraldry website
• Rymer, T, Foedera, (Ed.), London, 1727, vol. II, p. 873, Latin transcript

• The Barons' Reply to the Pope, English Historical Society.
• W. de Hemingburgh, Chronicon, Vol. II. pp. 209–213*Rymer's Foedera, I. 926-7.
• Walsingham's Ypodigma, pp. 230–231.