Vladimir Bukovsky bibliography

Vladimir Bukovsky (born 30 December 1942) was prominent in the Soviet dissident movement of the 1960s and 1970s. A writer, neurophysiologist, and activist, he is celebrated for his part in the campaign to expose and halt the political abuse of psychiatry in the Soviet Union. Since being expelled from the USSR in late 1976 he has remained in active and vocal opposition to the Soviet system and the shortcomings of its successor regimes in Russia.

A list of publications by Vladimir Bukovsky in other languages is available below and on the website of the Gratitude Fund.^[1]

Books

• To Build A Castle: My Life as a Dissenter (1978)
  • To Build a Castle: My Life as a Dissenter (PDF). London: André Deutsch. 1978. ISBN 0-233-97023-1. 352 pp.
  • To Build a Castle: My Life as a Dissenter. Michael Scammell (trans.). New York: Viking Press. 1979. ISBN 978-0-670-71640-1.
  • И возвращается ветер [To Build a Castle] (in Russian). New York: Изд. «Хроника». 1979. p. 384. ^[2]
  • И возвращается ветер [To Build a Castle] (in Russian). М.: Teatr periodical. 1989. ISSN 0131-6885.
  • И возвращается ветер [= To Build a Castle]. Свободный человек (in Russian). М.: Новое изд-во. 2007. p. 348. ISBN 978-5-98379-090-2.
• Schaeffer, Francis; Bukovsky, Vladimir; Hitchcock, James (1983). Who Is for Peace?. Thomas Nelson Incorporated. ISBN 0-8407-5386-1.
• Bukovsky, Vladimir (1987). To Choose Freedom. Hoover Press publication. Denise H. Wood (trans.); Alexis Klimoff (ed.). Stanford, Calif: Hoover Institution Press. ISBN 978-0-8179-8442-7.
• Hook, Sidney; Bukovsky, Vladimir; Hollander, Paul (1987). Soviet Hypocrisy and Western Gullibility. Ethics & Public Policy Center. ISBN 0-89633-113-X.
• Vladimir Bukovsky and Pavel Stroilov (2004), EUSSR: The Soviet roots of European Integration, 48 pp.
• Judgment in Moscow: Soviet Crimes and Western Hypocrisy (1995)
  • Московский процесс [Judgment in Moscow] (in Russian). М. ; Париж: МИК : Рус. мысль. 1996. p. 525. ISBN 5-87902-071-1.
  • Judgment in Moscow: Soviet crimes and Western hypocrisy, Second edition (forthcoming), 500 pp.

Untranslated

• Пацифисты против мира [Pacifists Against Peace] (in Russian). Paris: La Presse Libra. 1982.
• Письма русского путешественника [Letters of a Russian traveler] (in Russian). New York: Chalidze publications. 1981.
• Письма русского путешественника [Letters of a Russian traveler]. Moscow & St Petersburg: Нестор-История [Nestor-History]. 2008.
• Наследники Лаврентия Берия. Путин и его команда [The heirs of Lavrenty Beria: Putin and his team]. M.: Алгоритм. 2013. ISBN 978-5-4438-0337-1. ^[3]
• Тайная империя Путина. Будет ли "дворцовый переворот"? [Putin's secret empire. Will there be a "palace coup"?]. M.: Алгоритм. 2014. ISBN 978-5-4438-0880-2.
• На краю. Тяжелый выбор России [On the edge. Russia faces a hard choice]. M.: Алгоритм. 2015. ISBN 978-5-906798-82-4.

Articles

• Bukovsky, Vladimir; Reddaway, Peter (9 March 1972). "A letter from Vladimir Bukovsky". The New York Review of Books.
• A manual on psychiatry for dissidents (1975)
  • (in Russian) Буковский, Владимир; Глузман, Семён (January–February 1975). "Пособие по психиатрии для инакомыслящих" [A manual on psychiatry for dissidents]. Хроника защиты прав в СССР [Chronicle of defense of rights in the USSR] (in Russian) (13): 36–61.
  • (in Russian) Коротенко, Ада; Аликина, Наталия (2002). Советская психиатрия: Заблуждения и умысел. Киев: Издательство «Сфера». pp. 197–218. ISBN 966-7841-36-7.
  • Bukovsky, Vladimir; Gluzman, Semyon (Winter–Spring 1975). "A manual on psychiatry for dissidents". Survey: A Journal of East and West Studies. 21 (1): 180–199.
  • Bukovsky, Vladimir; Gluzman, Semyon (1975). A manual of psychiatry for political dissidents. London: Amnesty International. OCLC 872337790.
  • Bukovsky, Vladimir; Gluzman, Semyon (1975). "A dissident's guide to psychiatry". A Chronicle of Human Rights in the USSR. New York: Kronika Press (13): 31–57.
  • Bloch, Sidney; Reddaway, Peter (1977). Russia's political hospitals: the abuse of psychiatry in the Soviet Union. Victor Gollancz Ltd. pp. 410–440. ISBN 0-575-02318-X. Appendix, pp. 419–440.
• Bukovsky, Vladimir; Plyushch, Leonid (17 February 1977). "An appeal for Vasyl Fedorenko". The New York Review of Books.
• "USSR: The status of political prisoners". Index on Censorship. 6 (3): 61–62. May 1977. doi:10.1080/03064227708532658.
• Bukovsky, Vladimir; Torrey, Edwin (June 1977). "The Serbsky treatment". Psychology Today. 11 (1): 38–39. PMID 11662462.
• Alexeyeva, Lyudmila; Bukovsky, Vladimir; Amalrik, Andrei; Voikhanskaya, Marina; Plyushch, Leonid; Elina, Emilia; Voronina, Lidia; Bresenden, Yevgeniy (November 1977). "The Orlov tribunal". Index on Censorship. 6 (6): 52–60. doi:10.1080/03064227708532716.
• Amalrik, Andrei; Bukovsky, Vladimir; Filip, Ota; Kolakowski, Leszek; Pelikán, Jiří; Schöpflin, George; Tökes, Rudolf (November 1977). "Is détente working?". Index on Censorship. 6 (6): 44–51. doi:10.1080/03064227708532715.
• Bukovsky, Vladimir (8 December 1977). "Release Pronyuk!". The New York Review of Books.
• "Dictatorship over the proletariat" (PDF). Worldview: 36–38. 1 April 1978. Archived (PDF) from the original on 26 September 2015.
• "The Soul of Man Under Socialism". Commentary. 67 (1): 34–42. 1 January 1979.
• "The Soviet Union and the Peace Movement" (PDF). Commentary. 73 (5): 25–41. 1 May 1982. Archived (PDF) from the original on 5 October 2015.
• "The peace movement and the Soviet Union". Quadrant. 26 (12): 12–27. December 1982.
• "Socialism east and west". Quadrant. 27 (7): 69–76. July 1983. ISSN 0033-5002.
• Illusion in the West: Pacifists Against Peace. California Seminar on International Security and Foreign Policy. 1984.
• "America's crack-up". The American Spectator: 14–17. October 1984.
• "Quousque tandem Catilina". Survey (79–87). Spring 1985.
• "Will Gorbachev reform the Soviet Union?". Commentary. 82 (3): 19–24. 1 September 1986.
• "Is Glasnost a Game of Mirrors?". The New York Times. 22 March 1987.
• Bukovsky, Vladimir (1987). "The political condition of the Soviet Union". In Rowen, Henry; Wolf, Charles. The future of the Soviet Empire. Macmillan. pp. 11–39. ISBN 0312013485.
• "Who Resists Gorbachev?". The Washington Quarterly. 12 (1): 3–19. January 1989. doi:10.1080/01636608909443704.
• "In Russia, is it 1905 again?". Wall Street Journal: A12. 27 November 1989.
• "Squaring the Soviet Circle". Journal of Democracy. 1 (1): 86–90. Winter 1990.
• "Drowning democracy". National Review. 43 (17): 32–34. 23 September 1991.
• "What to Do About the Soviet Collapse". Commentary. 92 (3): 19–24. 1 September 1991.
• "Tumbling back to the future". New York Times Magazine: 34. 12 January 1992.
• "Gorbachev: The disappearing act". Quadrant. 36 (3): 22, 24–27. March 1992.
• "Boris Yeltsin's Hollow Victory". Commentary. 95 (6): 31–36. 1 June 1993.
• "Secrets of the Central Committee". Commentary. 102 (4): 33–41. 1 October 1996.
• "Roll up! Roll up!". Index on Censorship. 30 (4): 92–101. October 2001. doi:10.1080/03064220108536982.
• Bukovsky, Vladimir; Bonner, Elena (10 March 2003). "An Open Letter to President Bush". FrontPage Magazine.
• Bukovsky, Vladimir (12 May 2003). "GULag — A History of the Soviet Camps". FrontPage Magazine. (Review of Anne Applebaum's Gulag: A History of the Soviet Camps, London / New York, 2003)
• "Past imperfect, future impossible". Index on Censorship. 34 (4): 60–65. November 2005. doi:10.1080/03064220500416863.
• Bukovsky, Vladimir (18 December 2005). "Torture's Long Shadow". The Washington Post.

In Russian

• "Почему русские ссорятся?" [Why are Russians quarrelling?]. Kontinent (in Russian) (152). 2013 [1980]. (Retrieved 26 March 2014)

Interviews

• Williams, Peter (17 February 1977). "Vladimir Bukovsky: An Interview". The New York Review of Books.
• Urban, George (1 October 1987). "Can the Soviet Union Be Reformed? An Interview with Vladimir Bukovsky". Crisis Magazine.
• Glazov, Jamie (9 May 2002). "Vladimir Bukovsky (interview): The West lost the War:". FrontPage Magazine.
• Glazov, Jamie (1 July 2002). "Bukovsky (interview): The Cold War and the War Against Terror". FrontPage Magazine.
• Glazov, Jamie (30 May 2003). "A Conversation With Vladimir Bukovsky". FrontPage Magazine.
• Belien, Paul (27 February 2006). "Vladimir Bukovsky (interview): "Former Soviet Dissident Warns against EU Dictatorship"". The Brussels Journal.
• Preobrazhensky, Konstantin (28 October 2009). ""How Putin is separating America from Europe": Vladimir Bukovsky discusses how the Russians are achieving their #1 goal". FrontPage Magazine.
• Preobrazhensky, Konstantin (24 April 2009). "The Kremlin's Obama Gambit (Bukovsky's interview)". FrontPage Magazine.
• "The power of the new KGB (Bukovsky interview)". FrontPage Magazine. 1 January 2012.
• "Russia's imperial stance will not vanish with Putin. We should not get our hopes up if he dies". Current Events Poland. 12 March 2015.

In Russian

• Горбаневский, Ярослав (26 September 2011). Буковский: тандем больше не оглядывается на мнение Запада [Bukovsky (interview): "The Putin-Medvedev Tandem no longer takes note of Western opinion"] (in Russian). Radio France Internationale.
• Гальперович, Данила (30 December 2011). "Владимир Буковский – о поколении Facebook, противостоящем КГБ" [Vladimir Bukovsky (interview): "The Facebook generation opposing the KGB"] (in Russian). Radio Liberty.
• Кара-Мурза, Владимир (27 July 2014). "Государство вновь экономит на репрессированных: Обсуждаем с правозащитниками Яном Рачинским, Владимиром Буковским, Сергеем Ковалевым и Татьяной Курсиной" ["Once again the Russian State makes savings at the expense of its prison population": Discussion with human rights activists Yan Rachinsky, Vladimir Bukovsky, Sergey Kovalyov, and Tatiana Kursina] (in Russian). Radio Liberty.
• Пименов, Алексей (9 April 2013). "Буковский: Тэтчер не поняла Горбачева, но абсолютно точно поняла Путина" [Bukovsky (interview): "Thatcher did not understand Gorbachev but certainly understood Putin"] (in Russian). Voice of America.
• Шарый, Андрей (16 August 2014). "Россия похожа на Совдепию" [Bukovsky (interview): "Russia today resembles the old Soviet system"] (in Russian). Radio Liberty.
• Гальперович, Данила (4 August 2014). "Западные санкции: стоит ли загонять Кремль в угол? Людмила Алексеева, Владимир Буковский и Мария Липман рассуждают об этом в интервью "Голосу Америки"" ["Western sanctions: Should the Kremlin be forced into a corner?" Lyudmila Alexeyeva, Vladimir Bukovsky and Mariya Lipman discuss that in their interview to Voice of America] (in Russian). Voice of America.
• Гальперович, Данила (4 November 2014). "Владимир Буковский: Кремль может заиграться в "могучую ядерную державу"" [Vladimir Bukovsky (interview): "The Kremlin could lose out playing 'a nuclear super-power',"] (in Russian). Voice of America.

Digital

• Soviet Archives (1999), compiled by Vladimir Bukovsky, prepared for publication by the late Julia Zaks (1938–2014) and Leonid Chernikhov. An online archive containing photocopies of over seven hundred classified documents, two hundred of which are available in English translation.

Other languages, 1970s to 2010s

(French, German, Italian)

1970s

• Boukovsky, Vladimir (1971). Une nouvelle maladie mentale en URSS: l'opposition [A new mental illness in the USSR: the opposition] (in French). Paris: Le Seuil. ISBN 2020025272.
• Bukowski, Wladimir (1971). UdSSR. Opposition. Eine neue Geisteskrankheit in der Sowjetunion? Eine Dokumentation von W. Bukowskij [The USSR. Opposition. A new mental illness in the Soviet Union? Documentation by V. Bukovsky] (in German). München: Carl Hanser Verlag. ISBN 3446115714.
• Bukovskij, Vladimir (1972). Una nuova malattia mentale in Urss: l'opposizione [A new mental illness in the USSR: opposition] (in Italian). Milan: Etas Kompass.
• Bukovsky, Vladimir (1972). Una nueva enfermedad mental en la U.R.S.S.: la oposición [A new mental illness in the USSR: opposition] (in Spanish). México: Lasser Press.
• Bukowskij, Wladimir (1972). Der unbequeme Zeuge – Eine Dokumentation Herausgegeben von Cornelia Gerstenmaier [The inconvenient witness – a documentation edited by Cornelia Gerstenmaier] (in German). Stuttgart: Seewald Verlag. ISBN 3512002358.
• Bukovskiĭ, Vladimir; Gluzman, Semyon. Håndbog i psykiatri for afvigere. Göteborg: Samarbetsdynamik AB; 1975e. Danish. ISBN 9185396001. OCLC 7551381.
• Boukovsky, Vladimir; Glouzmann, Semion. Guide de psychiatrie pour les dissidents soviétiques: dédié à Lonia Pliouchtch, victime de la terreur psychiatrique. Esprit. September 1975;449(9):307–332. French.
• Bukovskij, Vladimir; Gluzman, Semen; Leva, Marco. Guida psichiatrica per dissidenti. Con esempi pratici e una lettera dal Gulag. Milan: L'erba voglio; 1979. Italian.
• Bukowski, Wladimir; Gluzman, Semen. Psychiatrie-handbuch für dissidenten. Samisdat. Stimmen aus dem „anderen Rußland". 1976;(Nr. 8):29–48. German.

1980s

• Boukovsky, Vladimir (1981). Cette lancinante douleur de la liberté : lettres d'un résistant russe aux Occidentaux [The throbbing pain of freedom: letters by Russian-resistant Westerners] (in French). Paris: Robert Laffont Libertés 2000. ISBN 2221007077.
• Bujak, Zbigniew; Boukovsky, Vladimir (December 1984). "Libre correspondance" [Free correspondence]. Esprit (in French). 96 (12): 146–149. JSTOR 24270299. [F]
• Boukovsky, Vladimir (1982). "Témoignage" [Testimony]. In Galanskov, Youri. Le manifeste humain précédé par les témoignages de V. Boukovsky, N. Gorbanevskaïa, A. Guinzbourg, E. Kouznetsov [Human manifesto preceded by testimonies of V. Bukovsky, N. Gorbanevskaya, A. Ginzburg, E. Kuznetsov] (in French). Lausanne: Editions L'Age d'Homme. pp. 27–31. ISBN 2825109207.
• Voren, Robert van; Bukovskiĭ, Vladimir (1988). Gorbatsjov, tussen hoop en illusie [Gorbachev, between hope and illusion] (in Dutch). Buijten & Schipperheijn. ISBN 90-6064-673-8.

1990s

• Jugement a Moscou: un dissident dans les archives du Kremlin (in French). Paris: Robert Laffont. 1995. ISBN 2-221-07460-2. 616 pp.
• Московский процесс (in Russian). Paris & Moscow: Russkaya mysl. 1996.
• Moskiewski proces (in Polish). Warsaw. 1999. ISBN 83-7227-190-9.

2000s

• Bukovskiĭ, Vladimir; Bykaŭ, Vasilʹ; Suvorov, Viktor (2001). La mentalità comunista [The communist mentality] (in Italian). Spirali.
• Bukovsky, Vladimir; Stroilov, Pavel (2005). L'Union européenne, une nouvelle URSS? (in French). Le Rocher. ISBN 2-268-05546-9.

References