Rangri dialect

Rangri
رانگڑی‬
Native to Pakistan and India
Region Punjab , Sindh in Pakistan
Haryana, Delhi, UP
Language codes
ISO 639-3 –
Glottolog rang1263  Rangri[1]
rang1262  Rangari[2]

Rangri is a dialect of the Malvi language.[3][4][5][6][7][8]

Sample sentences

Raangrri Meaning
Tein kitt jave se? Where are you going?
Tein kay kar ra se? What are you doing?
Kae naam se tera? What is your name?
Kae khaaya tanne? What did you eat?
K chal rahya se? What's going on?
Manne koni beraa. I don't know.
K chakker hai ? What is your problem?
Kit ka se tein? What's the name of your place?
Gharay kaun kaun se? Who's at home?
Tera ghar kit si se? Where is your home?
Roti khaeyli k? Had your breakfast/brunch/lunch/dinner?
K Giyan se? How are you?
Manne tere se kahya ni tha I told you.
Yaa mhaari chhori se. She's my daughter.
Yoo mhaara chhora se He's my son.
Tein kad si aavega? When you will be coming?
Teri baatt dekhun tha. I was waiting for you.
Tera byaah ho ryaa se ke? Are you married?
Kunn si jagah kaanni chaalya taeyn? Which city you are going to?
Urene aa. Come here.
hambe Yes/no both with expression
kade/kitod/kit/kinge where.
Chal chala ge lets move
chup raey silent
Ghanna na bole don't speak too much

References

  1. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Rangri". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Rangari". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ↑ Hunter, W.W.; Cotton, J.S.; Burn, R.; Meyer, W.S.; Great Britain. India Office (1908). Imperial Gazetteer of India ... Gazetteers of British India, 1833–1962. Clarendon Press. p. 351. Retrieved 13 August 2018. The Rangri dialect is a form of Malwi largely mixed with Marwarl words. ...
  4. ↑ Balfur, E. (1968). The Cyclopaedia of India and of Eastern and Southern Asia. The Cyclopaedia of India and of Eastern and Southern Asia. Akademische Druck- u. Verlagsanstalt. pp. 364 ff. Retrieved 13 August 2018.
  5. ↑ Madhya Pradesh (India) (1827). Madhya Pradesh District Gazetteers: Hoshangabad. Gazetteer of India. Government Central Press. p. 136. Retrieved 13 August 2018.
  6. ↑ Grierson, G.A. (1908). Linguistic Survey of India. Linguistic Survey of India. Office of the superintendent of government printing, India. p. 53. Retrieved 13 August 2018. As the main dialect of Central India, Malvi has exercised considerable influence on the Dakhini Hindostani of ... When they do difier, Rangri shows a tendency to agree with the dialects of central Rajputana, Marwari (under the form of Méwari) ...
  7. ↑ Madhya Pradesh (India) (1993). Madhya Pradesh: Mandsaur. Gazetteer of India. Government Central Press. p. 56. Retrieved 13 August 2018. Grierson has also termed Malwi as a form of Rajasthani dialect having relation with both Marwari and Jaipur. ... of Jawad, Neemuch and Maihargarh tahsils that occupy the northern and western portions of the District Rangri, a sub-dialect of ...
  8. ↑ Madhya Pradesh (India) (1994). Madhya Pradesh: Ratlam. Gazetteer of India. Government Central Press. p. 293. Retrieved 13 August 2018. Ratlam State Till 1864, there were only private schools in the State where the local rangri dialect and native system of account keeping were taught Only Bania (Vaishya) and Brahmin boys attended these private schools, and there were no ...
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.