Bernard Assiniwi
Bernard Assiniwi (pseudonym: "Chagnan" born July 31, 1935 in Montreal; died September 4, 2000) was a writer of French-Canadian and Cree/Algonquin people extraction.[1][2] In addition to that he was a researcher in Aboriginal History,[3] a producer, and an actor.[4] One of his best known works is La Saga des Béothuks or The Beothuk Saga in the English translation by Wayne Grady.[5]
Published works
| Year | Title | Publisher |
|---|---|---|
| 1972 | Recettes Typiques des Indiens (Standard Indian Recipes) | Éditions Leméac |
| 1972 | Survie en Forêt (Survival in the Bush) | Éditions Leméac |
| 1972 | Survival in the Bush (Eng. tr. of Survie en Forêt) | Copp-Clark |
| 1971 | Anish-Nah-Be: Contes Adultes du Pays Algonkin (Anishnabe: Adult Tales of the Algonquians) | Éditions Leméac |
| 1972 | Indian Recipes | |
| 1972 | A l'Indienne (To the Indian Woman) | Éditions Leméac |
| 1973 | L'Histoire des Indiens de Haut et Bas Canada (The History of the Indians of Upper and Lower Canada (3 Volumes) | Éditions Leméac |
| 1973 | Lexique Des Noms Indiens En Amerique: Tome 1 Noms Geographiques (Lexicon of Indian Names in America: Volume 1, Geographic Names) | Éditions Leméac |
| 1973 | Lexique Des Noms Indiens En Amerique: Tome 2 ? (Lexicon of Indian Names in America: Volume 2, ?) | Éditions Leméac |
| 1973 | Makwa, Le Petit Algonquin (Makwa, the Little Algonquian) (children's book) | Éditions Leméac |
| 1979 | Les Cris des Marais (The Cries of the Marais) | Éditions Leméac |
| 1979 | Les Montagnais et les Naskapi (The Montagnais and Naskapi Indians) | Éditions Leméac |
| 1979 | Le Guerrier aux Pieds Agiles (The Fleet-footed Warrior) | Éditions Leméac |
| 1983 | Il n'y a Plus d'Indiens (There Are No More Indians) | Éditions Leméac |
| 1985 | Contes Adultes des Territoires Algonkins (Adult Tales of the Algonquian Territories, re-release of 1971 edition Anish-Nah-Be) | Éditions Leméac |
| 1987, 1994 | Faites Votre Vin Vous-même (Make Your Own Wine) | Éditions Leméac, Bibliothèque Québécoise |
| 1994 | Odawa Pontiac (Ottawa Pontiac) | Éditions XYZ |
| 1996 | Lexique des Noms Indiens de Canada: Les Noms Géographiques (Lexicon of Canadian Indian Names (2 Volumes): Volume 1, Geographic Names) | Éditions Leméac |
| 1998 | Ikwé, la Femme Algonquienne (Ikwé, Algonquian Woman) | Vents d'Ouest |
| 1998 | Windigo et la Naissance du Monde (Windigo and the birth of the world) | Vents d'Ouest |
| 1999, 2008 | La Saga des Béothuks (the Beothuk Saga) | Éditions Leméac, Bibliothèque Québécoise |
| ? | The Beothuk Saga (Eng. tr. of La Saga des Béothuks by Wayne Grady) | McClelland & Stewart |
| 2008 | Le Bras Coupé (The Cut Arm) | Bibliothèque Québécoise |
References
- ↑ Françoise Besson; Claire Omhovère; Héliane Ventura (12 June 2014). The Memory of Nature in Aboriginal, Canadian and American Contexts. Cambridge Scholars Publishing. p. 5. ISBN 978-1-4438-6161-8.
- ↑ Land InSights
- ↑ Paul Robert Magocsi (1 February 2015). Encyclopedia of Canada's Peoples. University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division. p. 1119. ISBN 978-1-4426-5582-9.
- ↑ Bernard Roy; Katia Fecteau (2005). Empowering Words of First Nations Women: Manual for Speaking Out about Life, Health And- Diabetes. Presses Université Laval. pp. 41 & 53. ISBN 978-2-7637-8217-1.
- ↑ Kirkus Reviews
Authority control  |
|---|
This article is issued from
Wikipedia.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.