< False Friends of the Slavist

Semasiological map for *rusьskъjь

R. русский • Blr. рускі • Ukr. руський • Pol. ruski • Ka. rusczi • LSo.  • USo.  • Cz. rusky • Slk. ruský • Sln.  • Cr.  • Bo.  • Sb.  • Mk.  • Bg.  •

*rusьskъjь

Meanings:

‘Ruthenian’
‘Russian (of the people or the language)’
‘Russian (of the people or the language, depreciative)’
 
no such word

(For areas without shading there is no information yet.)
*rusьskъjь
Meanings
Ruthenian Russian (of the people or the language) Russian (of the people or the language, depreciative)
R. русский
+
Blr. рускі
+
Ukr. руський
+
Pol. ruski
+
+
Ka. rusczi
LSo. 
USo. 
Cz. rusky
+
Slk. ruský
+
Sln. 
Cr. 
Bo. 
Sb. 
Mk. 
Bg. 
< Index of semasiological maps < False Friends of the Slavist Homepage
This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.