batavice

Latijn
Woordherkomst en -opbouw
  • van Latijn batavicus "Hollands, Nederlands" met het achtervoegsel -e waarmee een bijwoord van wijze wordt gevormd, dus letterlijk: "als van een Nederlander, als bij de Nederlanders, Nederlands"

Bijwoord

batavice

  1. (taal) in het Hollands, de taal die in Holland wordt gesproken
  1. «Item Batavice puteum, audis v simplex;»
    Evenzo in Hollands put hoor je een enkele u;[1]
  2. (taal) in het Nederlands, de Germaanse taal die veel wordt gesproken in Nederland en Vlaanderen

Verwijzingen
  1. Erasmus, D. "De recta latini graecique sermonis pronuntiatione" 70:882 (1528) geciteerd in: Reenen, P. van "Kloekes Hollandsche Expansie" in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. jrg. 121 (2005) Uitgeverij Verloren, Hilversum; p.268; geraadpleegd 2015-04-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.