軟

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 車+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 11
Codage informatique : Unicode : U+8EDF - Big5 : B36E - Cangjie : 十十弓人 (JJNO) - Quatre coins : 5708₂
Forme alternative : 软

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 1240.260
Morobashi: 38213
Dae Jaweon: 1716.210
Hanyu Da Zidian: 53518.150

Chinois

Adjectif

軟 \ʐuan˩˧\

Mou, doux.
Faible.

Prononciation

mandarin
- Pinyin : ruǎn (ruan3)
- Wade-Giles : juan³
- Yale : rwǎn
- Chine (Liaoning) : écouter « 軟 [ʐuan˩˧] »
- Russie (Moscou) : écouter « 軟 [ɻuan˩˧] »
- Canada (Montréal) : écouter « 軟 [ɻuan˩] »
cantonais
- Jyutping : jyun5
- Penkyamp : yün5
- Yale : yun5

Japonais

Sinogramme

軟

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

On’yomi : なん (nan), ぜん (zen), ねん (nen)
Kun’yomi : やわらか (yawaraka), やわらかい (yawarakai)

Coréen

Sinogramme

軟

Hangeul : 연
Eumhun : 부드러울 연
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : yeon
- Romanisation McCune-Reischauer : yŏn
- Yale : eyn

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.