ὑπηρέτης

Grec ancien

Étymologie

Mot composé de ὑπό, hupo  sous ») et de ἐρέτης, erétês  rameur »), littéralement « sous-rameur » par opposition aux officiers de bord et aux soldats embarqués ; voir ὑπηρεσία (« équipage, service »).

Nom commun

ὑπηρέτης, hupêrétês \Prononciation ?\ masculin

  1. Assistant, serviteur. Correspond, pour le sens, au latin apparitor.
    • ὁ τῶν ἕνδεκα ὑπηρέτης
      le serviteur des Onze, en charge des exécutions.
  2. (À Athènes) Écuyer d’un chevalier (ὁπλίτης).

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.