ط ع م

ط ع م

1. manger, avaler

• طَعْمٌ  (Ta3mũ) : goût, saveur ; appétit
• طَعَّمَ  (Ta3²ama) : greffer
• طَعَامٌ  (Ta3âmũ) : nourriture, subsistances (pl. أَطْعِمَةٌ et أَطْعِمَاتٌ)
• طَعِمَ  (Ta3ima) : manger, greffer
• طَعِيمٌ  (Ta3îmũ) : bien nourri et gras
• طَعُومَةٌ  (Ta3ûm@ũ) : (brebis) qui est à l'engrais
• طَاعَمَ  (Tâ3ama) : béqueter (se dit de pigeons)
• طَاعِمٌ  (Tâ3imũ) : rassasié ; (fig) qui a de quoi vivre
• طِعْمٌ  (Ti3mũ) : manière de manger ; régime ; (fig) manière de gagner sa vie
• إِطْتَعَمَ  (iTta3ama) : être tout à fait mûr ; (fig.) complètement formé
• طُعْمَةٌ  (Tu3m@ũ) : aliment ; amorce, appât
• طُعْمٌ  (Tu3mũ) : nourriture, manger ; satiété
• طُعُومٌ  (Tu3ûmũ) : bien nourri et gras
• أَطْعَمَ  (aT3ama) : nourrir qq de qqch ; greffer ; amorcer
• مَطْعَمٌ  (maT3amũ) : lieu où l'on mange
• مِطْعَمٌ  (miT3amũ) : vorace et avide (fem. مِطْعَمَةٌ)
• مِطْعَامٌ  (miT3âmũ) : très hospitalier, qui donne bien à manger
• مُطْعَمَةٌ  (muT3am@ũ) : friandise
• مُطْعَمٌ  (muT3amũ) : nourri, (fig) qui a de quoi vivre
• مُطْعِمَةٌ  (muT3im@ũ) : (fem) qui nourrit ; arc
• مُطْعِمٌ  (muT3imũ) : qui nourrit, qui donne à manger
• مُطَعِمٌ  (muTa3imũ) : bon à manger
• مُطَاعَمَةٌ  (muTâ3am@ũ) : (nv-iii) le fait de se béqueter
• مُسْتَطْعَمٌ  (mustaT3amũ) : lèvres du cheval
• إِسْتَطْعَمَ  (istaT3ama) : demander à manger qqch
• إِسْتِطْعَامٌ  (istiT3âmũ) : (nv-x) le fait de demander à manger
• تَطْعِيمٌ  (taT3îmũ) : (nv-ii) le fait de greffer
• تَطَعَّمَ  (taTa3²ama) : goûter, savourer
• تَطَاعَمَ  (taTâ3ama) : se béqueter

• طَعِمَ

• طَعْم
• مَطْعَم

• طَعَّمَ
• أَطْعَمَ

• Dictionnaire arabe-français, vol. 2, Biberstein-Kazimirski, 1860 → consulter cet ouvrage (p.83)
• Dictionnaire arabe-français, vol. 2, Auguste Cherbonneau, 1876 → consulter cet ouvrage(p. 639)