ומפרי

Hébreu ancien

Forme de nom commun

Mot Prononciation Sens
Préfixes ו v et
מן min de/à partir de
forme absolue פרי fə.ri fruit

ומפרי masculin */uː.mif.fə.ri/

  1. Forme agglutinée avec préfixes de פרי à l’état absolu
    • וּמִפְּרִיהָעֵץאֲשֶׁרבְּתוֹךְ־הַגָּןאָמַראֱלֹהִיםלֹאתֹאכְלוּמִמֶּנּוּוְלֹאתִגְּעוּבּוֹפֶּן־תְּמֻתוּן׃ (Gn 3, 3)
      Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez point, de peur que vous ne mouriez. (Trad. Segond)

Prononciation
  • Masorète: וּמִפְּרִי
  • API: */uː.mif.fə.ri/
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.