δίδωμι

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *deh₃- qui a également donné en latin, ददाति dádāti en sanskrit, 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎺 dā- en vieux-perse, et տամ tam en arménien ancien.

Verbe

Mode actif
Temps Primaire Secondaire
Présent δίδωμι ἐδίδουν
Futur δώσω
Aoriste ἔδωκα
Parfait δέδωκα
Plus-que-parfait ἐδεδώκειν
Mode passif
Temps Premier Second
Présent δίδομαι ἐδιδόμην
Futur δοθήσομαι
Aoriste ἐδόθην
Parfait δέδομαι
Plus-que-parfait ἐδεδόμην
Futur antérieur δεδόσομαι
Mode moyen
Temps Premier Second
Présent δίδομαι ἐδιδόμην
Futur ἀποδώσομαι
Aoriste ἀπεδόνην
Parfait δέδομαι
Plus-que-parfait ἐδεδόμην

δίδωμι, dídômi \ˈdi.dɔː.mi\ transitif ou intransitif (conjugaison)

  1. Donner.
    1. Faire don de.
    2. Remettre de la main à la main.
    3. Offrir.
    4. Servir, présenter.
    5. Procurer.
    6. Livrer.
    7. Transmettre, enseigner.
    8. Produire, fournir, apporter.
    9. (Par suite) permettre.
    10. Faire remise (d’une peine, d’une dette), remettre.
    11. (Postérieur) Ordonner.
  2. Offrir de donner, consentir à donner.
  3. Se donner, s’abandonner, se livrer.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Composés

Dérivés

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.