überwinden

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich überwinde
2e du sing. du überwindest
3e du sing. er überwindet
Prétérit 1re du sing. ich überwand
Subjonctif II 1re du sing. ich überwände
Impératif 2e du sing. überwinde
2e du plur. überwindet
Participe passé überwunden
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

überwinden \yːbɐˈ.vɪn.dn̩\

  1. Surmonter, dépasser quelque chose.
    • Er musste seinen Schmerz erst überwinden.
      Il a dû d’abord surmonter sa douleur.
  2. Franchir, traverser un obstacle.
    • Er muss eine große Entfernung zu Fuß überwinden.
      Il doit franchir une grande distance à pieds.
    • Alle Arten von Schwierigkeiten und Hindernissen überwinden.
      Franchir toutes sortes de difficultés, toutes sortes d’obstacles.

Synonymes

  • bewältigen (1, 2)
  • meistern (1, 2)


Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.