sûr de son coup

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin sûr de son coup
\syʁ də sɔ̃ ku\

sûrs de leur coup
\syʁ də lœʁ ku\
Féminin sûre de son coup
\syʁ də sɔ̃ ku\		 sûres de leur coup
\syʁ də lœʁ ku\

sûr de son coup \syʁ də sɔ̃ ku\

  1. Qui fait un coup en étant assuré de gagner.
  2. (Figuré) et (Familier) Qui a si bien pris ses mesures dans une affaire qu’on est assuré qu’elle réussira.
    • Loth, roi d’Orcanie, s’adressant à sa femme Anna de Tintagel — Vous êtes sûre que vous n’allez pas regretter ? je veux dire : vous êtes sûre de votre coup ?
      Anna de Tintagel — Quand on veut être sûr de son coup , mon petit bonhomme, on plante des carottes, on ne joue pas les chefs d'État !… — (Kaamelot, Livre V, épisode 34, La Supplique)

Traductions

Prononciation

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sûr), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.